Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You gone and told me 'bout the Hollywood HillsTe fuiste y me contaste sobre las colinas de Hollywood
The thrills and chills, the passion and the pillsLas emociones y escalofríos, la pasión y las pastillas
Keep talkingSigue hablando
You told me all about the men you metMe contaste todo sobre los hombres que conociste
The come and get the kiss that you regretLos que vienen y van, el beso que lamentas
Keep talkingSigue hablando
You went and told me 'bout the fame in SpainMe contaste sobre la fama en España
The plain in Jane, the losing it againLa simple Jane, perdiéndolo de nuevo
Keep talkingSigue hablando
You told me all about the sweet sunsetMe contaste sobre la dulce puesta de sol
In love and debt, the one you can't forgetEn amor y deudas, aquel que no puedes olvidar
Keep talkingSigue hablando
Now you keep talking in your sleepAhora sigues hablando en tu sueño
You've had it rough it went too deepLa pasaste mal, fue muy profundo
I pray the Lord your soul to keepRezo al Señor por tu alma
I've heard enough I'm in retreatHe escuchado lo suficiente, me retiro
(You) keep talking me right out of hereMe estás hablando justo para irme de aquí
Sleep talkingHablando dormida
You went and told me bout the Italian jobMe contaste sobre el trabajo italiano
The Pope and God, Spaghetti and the mobEl Papa y Dios, espaguetis y la mafia
Keep talkingSigue hablando
And how about the little brokedown shackY qué tal la pequeña choza en ruinas
The hack 'n smack, the scratching Daddy's backEl golpe y la bofetada, rascando la espalda de papá
Keep talkingSigue hablando
You gone and told me bout the Broadway hitsMe contaste sobre los éxitos de Broadway
The diva fits, the lovers and the splitsLos berrinches de la diva, los amores y las separaciones
Keep talkingSigue hablando
You went and told me bout the Paris in the springMe contaste sobre la primavera en París
And the nearly thing and the diamond in the ringY lo casi, y el diamante en el anillo
Keep talkingSigue hablando
I don't know what I can sayNo sé qué decir
Cos I can't take it awayPorque no puedo quitártelo
I don't know what I can say to youNo sé qué decirte
Cos you just took it away from mePorque simplemente me lo quitaste
Now you keep talking in your sleepAhora sigues hablando en tu sueño
You've had it rough it went too deepLa pasaste mal, fue muy profundo
I pray the Lord your soul to keepRezo al Señor por tu alma
I've heard enough I'm in retreatHe escuchado lo suficiente, me retiro
(You) keep talking me right out of hereMe estás hablando justo para irme de aquí
Sleep talkingHablando dormida
Fell apart in St. TropezTe desmoronaste en St. Tropez
That kind of gave the game awayEso reveló todo
Met the set in MartiniqueConociste al grupo en Martinica
Couldn't hack the chic-to-chicNo pudiste soportar la elegancia
New York new walk big town talkNueva York, nueva forma de caminar, grandes charlas de ciudad
Your perfect face was white as chalkTu rostro perfecto estaba blanco como tiza
Trailer trash to all time smashBasura de remolque a éxito de todos los tiempos
Now you're waiting for the burn and crashAhora esperas el ardor y el choque
Tragedy in harmonyTragedia en armonía
You gonna bling til you're back on your kneesVas a brillar hasta que estés de rodillas
You gonna sing til you're back on your kneesVas a cantar hasta que estés de rodillas
You gonna ring when you're back on your kneesVas a sonar cuando estés de rodillas
Tragedy in harmonyTragedia en armonía
You gonna bling til you're back on your kneesVas a brillar hasta que estés de rodillas
You gonna sing til you're back on your kneesVas a cantar hasta que estés de rodillas
You gonna ring when you're back on your kneesVas a sonar cuando estés de rodillas
Monte Carlo boom to bustMonte Carlo de auge a caída
Lost the lustre lost the trustPerdiste el brillo, perdiste la confianza
Went to Phuket went to hellFuiste a Phuket, fuiste al infierno
Had to get back into your shellTuviste que volver a tu caparazón
LA tripped over your headLA tropezaste con tu cabeza
Wanted to jump but you made it insteadQuerías saltar pero lo lograste en cambio
Trailer trash to all time smashBasura de remolque a éxito de todos los tiempos
Now you're waiting for the burn and crashAhora esperas el ardor y el choque
A tragedyUna tragedia
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
Keep talkingSigue hablando
Sleep talkingHablando dormida
Keep talkingSigue hablando
Sleep talkingHablando dormida
Keep talkingSigue hablando
Keep talkingSigue hablando
Keep talkingSigue hablando