Tempestade

[Dreicon][Dreicon]

Tempestade na cabeçaTormenta en la cabeza

E antes que eu me esqueçaY antes de que me olvide

Não vejo mais luzNo veo más luz

Nada me seduzNada me seduce

É o fim dos meus planosEs el fin de mis planes

Louco escalandoEscalada loca

Montanha sem fimMontaña sin fin

Se pá vou cairSi pala voy a caer

Já não tenho pressaYa no tengo prisa

Cês ainda testamTodavía pruebas

Ansiedade corrói, deprê destróiLa ansiedad se erosiona, deprimido destruye

O que eu faço nao me agradaNo me gusta lo que hago

Cês falam não me importa nadaSi hablas, no me importa nada

Não, não, nãoNo, no, no, no

[Letodie][Letodie]

A chuva cai lá foraLa lluvia cae fuera

Mas não lava a minha almaPero no lava mi alma

Cansado de cês implorandoCansado de que rogues

Me pedindo calma, não!¡Pidiéndome que me calme, no!

Eu sou intenso pra caralhoSoy jodidamente intenso

Então eu sinto pra caralhoAsí que me siento como el infierno

Meu coração são retalhosMi corazón es patchwork

Me diz como isso para, é sérioDime cómo se detiene, en serio

A flor da pele guardando mistériosLa flor de la piel custodiando misterios

A dor fere, sentimentos nem sempre sincerosDolor duele, sentimientos no siempre sinceros

E eu que só estava buscando minha pazY yo sólo estaba buscando mi paz

Tentei tarde de maisLo intenté demasiado tarde

E hoje nem isso eu esperoY hoy ni siquiera espero que

Senti meus batimentos na gargantaSentí mi latido del corazón en mi garganta

Como se o coração tentasse falarComo si el corazón tratara de hablar

Calmantes não adiantamCalmante no sirve de nada

Eles me pedem: Canta!Me preguntan: «¡Canta!

Mas hoje eu só queria dormir e não acordarPero hoy sólo quería dormir y no despertar

Falei pra todos que tô bemLe dije a todos que estoy bien

Mesmo pensando nãoAunque no creo que

Maldito o dia que Deus me fez com um coraçãoMaldito el día que Dios me hizo con corazón

Me pergunto: Vai ter fim ou não?Me pregunto, ¿va a terminar o no?

Tempestade ou um furacão?¿Tormenta o huracán?

[Dreicon][Dreicon]

Não posso ver, em frente ao espelhoNo puedo ver frente al espejo

O que eu não quero serLo que no quiero ser

Minha pira me abalaMi pira me sacudió

Tempestade que não paraTormenta que no se detiene

Não para, nãoNo te detengas, no

Oh!¡Oh! - ¡Oh!

[Letodie][Letodie]

Cê me ensinou que confiar é como andar vendadoMe enseñaste que la confianza es como caminar con los ojos vendados

Num precipício, mas nem sempre o amor é confiávelEn un acantilado, pero no siempre el amor es digno de confianza

Então lembrei de nós e os nós que desatamosEntonces me acordé de nosotros y de los nudos que se desataron

E tudo isso para que? Se olha só onde estamos¿Y todo esto para qué? Si miras dónde estamos

Nem te conheço mais, e tu não me conheceYa ni siquiera te conozco, y tú no me conoces

Cada resquício do passado só me enlouqueceCada último remanente del pasado me vuelve loco

Talvez te enluqueça, e eu não queria assimTal vez te haga quedar bien, y yo no lo quería de esa manera

Cê deixou um pouco de você e levou um pouco de mimDejaron a algunos de ustedes y se llevaron a algunos de mí

Eu te enterrei com os momentos que quis esquecerTe enterré con los momentos que quería olvidar

Mas lembrei que talvez não ia ser tão fácilPero recordé que tal vez no iba a ser tan fácil

Fico mal cada vez que me lembro de vocêMe pongo mal cada vez que te recuerdo

E tô cansado de tentar parecer ser de açoY estoy cansado de tratar de parecer acero

É um tropeço, a cada passo outra decepçãoEs un tropiezo, cada paso otra decepción

Maldito o dia que Deus me fez com um coraçãoMaldito el día que Dios me hizo con corazón

Me pergunto vai ter fim ou não?Me pregunto si va a terminar o no?

Tempestade ou um furacão?¿Tormenta o huracán?

Yeah!¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí!

[Dreicon][Dreicon]

Nao posso ver, em frente ao espelhoNo puedo ver frente al espejo

O que eu não quero serLo que no quiero ser

Minha pira me abalaMi pira me sacudió

Tempestade que não paraTormenta que no se detiene

Não para, nãoNo te detengas, no

Oh!¡Oh! - ¡Oh!