Contramedida

Olheira forte e eu na sacada, há três dias eu não sei o que é dormirSaco fuerte y yo en el balcón, hace tres días no sé lo que es dormir

Não sei se é dia ou noite, lembro nadaNo sé si es de día o de noche, no recuerdo nada

Até pensei em me jogar daquiIncluso pensé que me echaría de aquí

Mas se eu me jogar por mim ninguém jogaPero si me tiro a la basura nadie juega

Stress não se resolve com yogaEl estrés no se resuelve con el yoga

Jogo traiçoeiro, é foda, é fatoJuego complicado, es impresionante, es un hecho

Me contento no quarto ou ascendo outro carltonMe instalaré en la habitación o subiré a otro Carlton

Tenho medo de mim mesmo às vezesA veces me temo a mí mismo

Nada tá bem nem nunca esteveNada está bien y nunca ha sido

Nada que eu faça mude, nem que mude ou bataNada de lo que hago cambia, incluso si cambia o golpea

A voz na minha cabeça me mataLa voz en mi cabeza me mata

É foda, mas por mim já tanto fazEs de mal aspecto, pero sea lo que sea para mí

Me foder pra que se nem santo fazQue me jodan por qué si ni siquiera hago un santo

O milagre que eu espero?¿El milagro que espero?

O milagre que eu quero?¿El milagro que quiero?

Nasci sem fé, não me cobre, por favorNací sin fe, no me cubras, por favor

Num mundo onde o cobre é amorEn un mundo donde el cobre es amor

Por prata matam, sobre ouro sentamPor plata matan, en oro se sientan

Então ignorância é uma bençãoAsí que la ignorancia es una bendición

Eu busquei a contramedidaBusqué la contramedida

Eu, eu busquei a contramedidaYo, busqué la contramedida

E vi que isso não tem saídaY vi que no hay salida

Nascer, matar, morrer é o ciclo da vidaNacer, matar, morir es el ciclo de la vida

Eu busquei a contramedidaBusqué la contramedida

Eu, eu busquei a contramedidaYo, busqué la contramedida

E vi que isso não tem saídaY vi que no hay salida

Nascer, matar, morrer é o ciclo da vidaNacer, matar, morir es el ciclo de la vida

Olho pra baixo, tô tontoMiro hacia abajo, estoy mareado

Comprei sonhos impossíveis, me enganei com o descontoCompré sueños imposibles, me equivoqué con el descuento

Componho sem contrapontoCompongo sin contrapunto

Me espanto, me exponho e mesmo assim não encontro, nãoEstoy sorprendido, me expongo y sin embargo no puedo encontrarlo, no

Respostas tão prontas, acreditar eu não pudeRespuestas tan listas, creo que no podía

Tudo tão banal, artificial como se fosse comida de fast foodTodo tan banal, artificial como si fuera comida rápida

Estranho como as coisas se encaixamExtraño cómo encajan las cosas

Fui pego, tô preso na teiaMe atraparon, estoy atrapado en la web

Estranho, confusoes me caçamExtraño, confusión cazarme

E a maldade correndo na veiaY el mal corriendo a través de la vena

E mesmo que não queira, eu façoE incluso si no quiero, lo hago

E mesmo que não tente, eu vejoY aunque no lo intente, veo

O diabo persegue meus passos e como judas, eu dei o beijoEl diablo sigue mis pasos y como Judas, di el beso

Aos poucos me tornei igual a todosPoco a poco me convertí en igual a todos

Sou agora tudo o que eu não queria serAhora soy todo lo que no quería ser

Realmente esse é um mundo pra tolosRealmente este es un mundo para los tontos

Não me acorda, eu só quero esquecer queNo me despiertes, sólo quiero olvidarlo

Eu busquei a contramedidaBusqué la contramedida

Eu, eu busquei a contramedidaYo, busqué la contramedida

E vi que isso não tem saídaY vi que no hay salida

Nascer, matar, morrer é o ciclo da vidaNacer, matar, morir es el ciclo de la vida

Eu busquei a contramedidaBusqué la contramedida

Eu, eu busquei a contramedidaYo, busqué la contramedida

E vi que isso não tem saídaY vi que no hay salida

Nascer, matar, morrer é o ciclo da vidaNacer, matar, morir es el ciclo de la vida