Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once through hundreds of centuriesUna vez a través de cientos de siglos
The star was lighted.La estrella se encendió.
Lone in the darkness of the nightSola en la oscuridad de la noche
Its dull ray shone in the darkness.Su rayo opaco brillaba en la oscuridad.
Loosing its power and rulePerdiendo su poder y dominio
In the endless war of the worldsEn la interminable guerra de los mundos
It was struggling with darknessLuchaba con la oscuridad
Like the burning out light.Como la luz que se apaga.
The star lighted and showed wrong way.La estrella se encendió y mostró el camino equivocado.
This way was giving illusion of life to men.Este camino daba ilusión de vida a los hombres.
And the light was growing dim, loosing its rule.Y la luz se iba debilitando, perdiendo su dominio.
And the way was growing dark, disappearing in the night.Y el camino se iba oscureciendo, desapareciendo en la noche.
...Government of darkness,...Gobierno de la oscuridad,
Mist and pain came.Niebla y dolor llegaron.
And darkness changed the lightY la oscuridad cambió la luz
Hid the sun with the cover.Ocultó el sol con el manto.
Only ashen moonlightSolo la luz cenicienta de la luna
Plainly shone in the darkness.Brillaba claramente en la oscuridad.
Only pain and hateSolo el dolor y el odio
Remained in the hearts of simple people.Permanecían en los corazones de la gente sencilla.