Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Baby I love youBaby te amo
And baby I need youY baby te necesito
To take my dying pain�.Para aliviar mi dolor
Thinking about my baby girlPensando en mi niña
In this crazy worldEn este mundo loco
And where would I beY dónde estaría
If I didn't have herSi no la tuviera
And she didn't have meY ella no me tuviera
Hey lady, my babyHey señora, mi bebé
Understand that I can't be without youEntiende que no puedo estar sin ti
And I can't think without youY no puedo pensar sin ti
Can't even fall asleep without youNi siquiera puedo dormir sin ti
I always think about youSiempre pienso en ti
And aint nobody that could ever take your placeY no hay nadie que pueda ocupar tu lugar
Every day from the time I wake girlCada día desde que me despierto, chica
I can't wait to see your faceNo puedo esperar para ver tu rostro
Just in case you didn't knowPor si acaso no lo sabías
I'm gonna lay it on the lineVoy a decirlo claramente
Loved you with my heart and soulTe amé con todo mi corazón y alma
Like like time after timeComo una y otra vez
Everything's fine when you're aroundTodo está bien cuando estás cerca
But when you gone it get so lonelyPero cuando te vas me siento tan solo
You're my lover and my friend, girl you my homieEres mi amante y mi amiga, chica, eres mi compinche
My one and onlyMi única y verdadera
Always and foreverSiempre y para siempre
My little shawtyMi pequeña nena
Nothing could be betterNada podría ser mejor
They think I won't make it through one of these days that filled with painPiensan que no lo lograré en uno de esos días llenos de dolor
Understand when I xxxx at the gameEntiende cuando me rindo en el juego
There'll be no moreYa no habrá más
[Chorus:][Estribillo:]
I'm never gonna let you goNunca te dejaré ir
I need you in my life girlTe necesito en mi vida, chica
I need you by my side girlTe necesito a mi lado, chica
I love you with my heart and soulTe amo con todo mi corazón y alma
I need you by my side girlTe necesito a mi lado, chica
I need you in my life girlTe necesito en mi vida, chica
Now here's the story of my beautiful Cambodian queenAhora aquí está la historia de mi hermosa reina camboyana
The girl of my dreamsLa chica de mis sueños
I remember when we met in our teensRecuerdo cuando nos conocimos en nuestra adolescencia
You was so classy when I saw you at the local arcadeEras tan elegante cuando te vi en el arcade local
Still so lovely after you had the baby we madeTodavía tan encantadora después de que tuvimos al bebé
I thank you today, tomorrow, always and foreverTe agradezco hoy, mañana, siempre y para siempre
Because this rhyme that will honor such a beautiful endeavorPorque esta rima honrará una tan hermosa empresa
Never worry because I will always be there for youNunca te preocupes porque siempre estaré allí para ti
And have my heart melt when you say you love me tooY mi corazón se derrite cuando dices que también me amas
I love you boo because you stepped throughTe amo cariño porque atravesaste
And you never gave upY nunca te rendiste
And when my child was sick at night you would always stay upY cuando mi hijo estaba enfermo por la noche siempre te quedabas despierta
And I swear it on my life that I tried to be a better manY juro por mi vida que intenté ser un mejor hombre
Yet you have to understand I'm doing all that I canAún así debes entender que estoy haciendo todo lo que puedo
You are my lover and friendEres mi amante y amiga
Soul mate and everythingAlma gemela y todo
That's why on your left hand yous got my diamond ringPor eso en tu mano izquierda tienes mi anillo de diamantes
Impatient with our relations but now I'm coming toImpaciente con nuestras relaciones pero ahora estoy llegando
Listen to the words I'm saying because I'm so in love with youEscucha las palabras que digo porque estoy tan enamorado de ti
Baby I love youBaby te amo
And baby I need youY baby te necesito
To take my dying painPara aliviar mi dolor
And baby I want toY baby quiero
Do what you want me toHacer lo que quieras que haga
Don't ever go awayNunca te vayas
I'm never gonna let you goNunca te dejaré ir
I need you in my life girlTe necesito en mi vida, chica
I need you by my side girlTe necesito a mi lado, chica
I love you with my heart and soulTe amo con todo mi corazón y alma
I need you by my side girlTe necesito a mi lado, chica
I need you in my life girlTe necesito en mi vida, chica
Love is like the wind you cant see it but feel itEl amor es como el viento, no puedes verlo pero lo sientes
And when you catch its curse then its harder to conceal itY cuando caes bajo su hechizo es más difícil de ocultar
Let it flowDéjalo fluir
Let it goDéjalo ir
Let it leak out your chestDéjalo salir de tu pecho
When it stops we never know lets always be at our bestCuando se detiene nunca lo sabemos, siempre seamos lo mejor
Those three little words mean more than flowers or candyEsas tres pequeñas palabras significan más que flores o dulces
And we touch, every breath you make me feel so outstandingY nos tocamos, cada aliento que tomas me hace sentir tan excepcional
Cloud 9 aint even close to what I feel everydayLa nube 9 ni siquiera se acerca a lo que siento todos los días
Man I need you in my life because I can't live without my baby!Hombre, te necesito en mi vida porque no puedo vivir sin mi bebé
Where would I be without my sunshine¿Dónde estaría sin mi luz del sol?
Probably I be caught up with them one timesProbablemente estaría atrapado con ellos en algún momento
And sometimes even though you act craaazyY a veces, aunque actúes loca
I thank the lord for my ladyAgradezco al Señor por mi dama
You my babyEres mi bebé
Hey hey nowHey hey ahora
Aint nobody perfectNadie es perfecto
But I treat you right baby girl because you deserve itPero te trato bien, nena, porque lo mereces
And girl you worth itY chica, vales la pena
So every time you feel aloneAsí que cada vez que te sientas sola
Just play this songSolo pon esta canción
Baby girl and I'll be coming homeNena y estaré volviendo a casa
My love is strongMi amor es fuerte
I'm never gonna let you goNunca te dejaré ir
I need you in my life girlTe necesito en mi vida, chica
I need you by my side girlTe necesito a mi lado, chica
I love you with my heart and soulTe amo con todo mi corazón y alma
I need you by my side girlTe necesito a mi lado, chica
I need you in my life girlTe necesito en mi vida, chica
I'm never gonna let you goNunca te dejaré ir
I need you in my life girlTe necesito en mi vida, chica
I need you by my side girlTe necesito a mi lado, chica
I love you with my heart and soulTe amo con todo mi corazón y alma
I need you by my side girlTe necesito a mi lado, chica
I need you in my life girlTe necesito en mi vida, chica