Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Maybe I'm just out of touchQuizás estoy desconectado
Don't let 'em say too muchNo dejes que digan demasiado
Maybe I'm a broken manQuizás soy un hombre roto
Maybe I'm just just out of luckQuizás solo tengo mala suerte
Tell me what they want from meDime qué quieren de mí
Tell me what they wanna seeDime qué quieren ver
I'll show you everythingTe mostraré todo
The voices calling meLas voces me llaman
Over and over againUna y otra vez
That's when the rain cameAsí es como llegó la lluvia
Over and over againUna y otra vez
That's when the pain cameAsí es como llegó el dolor
Over and over againUna y otra vez
That's when the hate cameAsí es como llegó el odio
That's when the rage cameAsí es como llegó la rabia
(They always knew)(Siempre lo supieron)
I'm not a heroNo soy un héroe
I'm a devil, not a saintSoy un demonio, no un santo
My word is lethalMi palabra es letal
You be abel I'll be cainTú serás Abel, yo seré Caín
They call me evilMe llaman malvado
When your life is just a gameCuando tu vida es solo un juego
Save your breathAhorra tu aliento
Evil is just a nameMalvado es solo un nombre
You'll always bite the appleSiempre morderás la manzana
Over the talk about itSobre la charla al respecto
Open the book and tell meAbre el libro y dime
Life is what you thought about itLa vida es lo que pensaste al respecto
Always the sinner, the saintSiempre el pecador, el santo
The next dinner in veinLa próxima cena en vano
Our heads swimmingNuestras cabezas nadando
And our last words breathing inY nuestras últimas palabras respirando
Over and over againUna y otra vez
That's when the rain cameAsí es como llegó la lluvia
Over and over againUna y otra vez
That's when the pain cameAsí es como llegó el dolor
Over and over againUna y otra vez
That's when the hate cameAsí es como llegó el odio
That's when the rage cameAsí es como llegó la rabia
I'm not a heroNo soy un héroe
I'm a devil, not a saintSoy un demonio, no un santo
My word is lethalMi palabra es letal
You be abel I'll be cainTú serás Abel, yo seré Caín
They call me evilMe llaman malvado
When your life is just a gameCuando tu vida es solo un juego
Save your breathAhorra tu aliento
EvilMalvado
Forgive me, my motherPerdóname, madre
Forgive me, my fatherPerdóname, padre
Forgive me, my brotherPerdóname, hermano
For I know not what I doPorque no sé lo que hago
Forgive me, my motherPerdóname, madre
Forgive me, my fatherPerdóname, padre
Forgive me, my brotherPerdóname, hermano
For I know not what I doPorque no sé lo que hago
I'm not a heroNo soy un héroe
I'm a devil not a saintSoy un demonio, no un santo
My word is lethalMi palabra es letal
You be abel I'll be cainTú serás Abel, yo seré Caín
They call me evilMe llaman malvado
When your life is just a gameCuando tu vida es solo un juego
Save your breathAhorra tu aliento
Evil (is just a)Malvado (es solo un)
I'm not a heroNo soy un héroe
I'm a devil, not a saintSoy un demonio, no un santo
My word is lethalMi palabra es letal
You be abel I'll be cainTú serás Abel, yo seré Caín
They call me evilMe llaman malvado
When your life is just a gameCuando tu vida es solo un juego
Save your breathAhorra tu aliento
Evil is just a nameMalvado es solo un nombre