Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No distinction, no emotion for right or wrongNo hay distinción, ni emoción por lo correcto o incorrecto
They tell me only choice will doMe dicen que solo una elección servirá
No color contrast in their dull moralityNo hay contraste de colores en su aburrida moralidad
The shades of good and bad are throughLos matices de lo bueno y lo malo se han acabado
Situational lies, situational hateMentiras situacionales, odio situacional
Situational adulteryAdulterio situacional
They mix the black and white so casuallyMezclan el blanco y negro tan casualmente
Their ethics seem so vague to meLe parecen tan vagas sus éticas para mí
(Chorus)(Coro)
And I'm black and white in a grey worldY estoy en blanco y negro en un mundo gris
Black and white in a grey worldEn blanco y negro en un mundo gris
Black and white in a grey worldEn blanco y negro en un mundo gris
It's not so easy finding answers in the shadeNo es tan fácil encontrar respuestas en la sombra
Takes some patience, takes some gritRequiere paciencia, requiere determinación
But it's better than throwing all of your colors in the streetPero es mejor que tirar todos tus colores en la calle
What's life without color in it¿Qué es la vida sin color en ella?
(Bridge)(Puente)
Ooh, I feel so out of placeOh, me siento tan fuera de lugar
Like I've landed on the moonComo si hubiera aterrizado en la luna
You can see it in my facePuedes verlo en mi rostro
I don't mind being differentNo me importa ser diferente
'Cuz I'm different for the truthPorque soy diferente por la verdad
c1985 Word Music (ASCAP)c1985 Word Music (ASCAP)