Libre

T'as pas idée de c'que ça m'faitNo tienes idea de lo que me hace sentir

Quand on m'raconte que j't'étouffaisCuando me cuentan que te sofocaba

Qu'ta vie sans moi c'est le bonheurQue tu vida sin mí es felicidad

Hier j't'ai vue seule avec luiAyer te vi sola con él

Y'avait une main sur ton épauleHabía una mano en tu hombro

Une vraie décharge électriqueUna verdadera descarga eléctrica

J'me console car au moins…Me consuelo porque al menos...

Moi je suis libreYo soy libre

Libre de tomber, libre de plongerLibre de caer, libre de sumergirme

Pour quelqu'un d'autrePor alguien más

Malgré toute cette belle volontéA pesar de toda esa buena voluntad

Des jours j'sais même que j'suis néAlgunos días ni siquiera sé por qué nací

J'ai un urgent besoin d'bonheurTengo una urgente necesidad de felicidad

Aujourd'hui j'vois bien qu'c'est finiHoy veo claramente que se acabó

J'imagine tout c'qu'il doit te faireImagino todo lo que te hace

J'ai pas dormi encore hierNo dormí anoche

J'suis pas jaloux mais j'suis menteurNo soy celoso pero soy mentiroso

Ça m'a fait un trou au coeurMe ha hecho un agujero en el corazón

T'avais mon respect mais maintenantTenías mi respeto pero ahora

Moi je suis libreYo soy libre

Libre de tomber, libre de plongerLibre de caer, libre de sumergirme

Pour quelqu'un d'autrePor alguien más

Moi je suis libreYo soy libre

Libre de chanterLibre de cantar

Libre de rêver à quelqu'un d'autreLibre de soñar con alguien más

T'avais mon respect mais maintenantTenías mi respeto pero ahora

Moi je suis libreYo soy libre

Libre de tomber, libre de plongerLibre de caer, libre de sumergirme

Pour quelqu'un d'autrePor alguien más

Moi je suis libreYo soy libre

Libre de rêver, libre de chanterLibre de soñar, libre de cantar

Pour quelqu'un d'autrePor alguien más