Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Elle sait rire de mes mauvais côtésElla sabe reír de mis malos lados
Et quand je suis triste dans ses bras me consolerY cuando estoy triste, en sus brazos consuelo encontrar
Elle comprend la nature de l'hommeElla entiende la naturaleza del hombre
Avec douceur elle me pardonneCon dulzura, me perdona
Elle, elle et moiElla, ella y yo
Tant de fois elle a tourné la têteTantas veces ha vuelto la cabeza
Chaque fois elle m'a fait renaîtreCada vez me ha hecho renacer
La nuit je vais la retrouverPor la noche voy a encontrarla
J'ouvre une fenêtre et me voilà envoléAbro una ventana y me encuentro volando
Elle me fait sourireElla me hace sonreír
Cette fois j'en ai pour mon amourEsta vez tengo amor para dar
Elle, elle et moiElla, ella y yo
Même si elle me donne tous les droitsAunque me dé todos los derechos
Elle, elle et moiElla, ella y yo
Je la laisserai malgré moiLa dejaré a pesar mío
Everyday when I wake in my bedCada día cuando despierto en mi cama
I know, that she will and she canSé que ella puede y lo hará
'Cause she brings me so shinePorque ella me hace brillar tanto
So tired of the rainTan cansado de la lluvia
Well, I know that she lives in my headBueno, sé que ella vive en mi cabeza
And I know I can't carried the wayY sé que no puedo seguir adelante
'Cause I know that I can'tPorque sé que no puedo
Just can't live without herSimplemente no puedo vivir sin ella
C'est triste car je n'l'ai rencontréeEs triste porque solo la he conocido
Que dans mes rêves à ses côtésEn mis sueños a su lado
Elle me fait sourireElla me hace sonreír
Cette fois j'en ai pour mon amourEsta vez tengo amor para dar
Elle, elle et moiElla, ella y yo
Même si elle me donne tous les droitsAunque me dé todos los derechos
Elle, elle et moiElla, ella y yo
Je la laisserai malgré moiLa dejaré a pesar mío
Elle, elle et moiElla, ella y yo
Mais elle n'existe pasPero ella no existe