Lyrics translated into Español · See the original lyrics
RollercoastersMonastas rusas
Holy rollerrodillo sagrado
I got shot downMe han derribado
In Southern CaliforniaEn el sur de California
All along you never loved me, yeahTodo el tiempo nunca me quisiste, sí
Till the day that you shut me offHasta el día que me apagaste
And now that it's overY ahora que se acabó
I hope that you've found what you're after, yeahEspero que hayas encontrado lo que buscas, sí
Are you having a good time¿Te lo estás pasando bien?
With your friends and your French wine?¿Con tus amigos y tu vino francés?
So now I'm gonna warn yaAsí que ahora te voy a advertir
That there's only so much I can oweQue hay mucho que puedo devolver
Are you having a good time?¿Te lo estás pasando bien?
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
AahahoooooAhahooooo
You're like a movie star, yesEres como una estrella de cine, sí
Driving in your fancy carConducir en tu coche elegante
And there ain't nothing I can do about itY no hay nada que pueda hacer al respecto
Spending money never mattered, noGastar dinero nunca importó, no
Cos always daddy paid the damage, yeahPorque siempre papá pagó los daños, sí
But now that you're living on the hillsPero ahora que vives en las colinas
I hope that you're social life doesn't get ya killed, aoohhhhhhEspero que tu vida social no te haga matar, aoohhhhhh
Are you having a good time¿Te lo estás pasando bien?
With your friends and your French wine?¿Con tus amigos y tu vino francés?
So now I'm gonna warn yaAsí que ahora te voy a advertir
That there's only so much I can oweQue hay mucho que puedo devolver
Are you having a good time?¿Te lo estás pasando bien?
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
RollercoastersMonastas rusas
Holy rollerrodillo sagrado
I got shot downMe han derribado
In Southern CaliforniaEn el sur de California
All along you never loved me, yeahTodo el tiempo nunca me quisiste, sí
Till the day that you shut me offHasta el día que me apagaste
And now that it's overY ahora que se acabó
I hope that you've found what you're after, nowEspero que hayas encontrado lo que buscas, ahora
Are you having a good time¿Te lo estás pasando bien?
With your friends and your French wine?¿Con tus amigos y tu vino francés?
So now I'm gonna warn yaAsí que ahora te voy a advertir
That there's only so much I can owe, yeahQue hay mucho que puedo devolver, sí
Are you having a good time?¿Te lo estás pasando bien?
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
And it ain't easy being on top, no noY no es fácil estar en la cima, no, no
And it ain't easy being on top, no noY no es fácil estar en la cima, no, no
(Ain't easy living in the hills, yeah)(No es fácil vivir en las colinas, sí)
And it ain't easy being on top, no noY no es fácil estar en la cima, no, no
(And you're up with the stars)(Y te levantas con las estrellas)
And it ain't easy being on top, no noY no es fácil estar en la cima, no, no
(With higher society)(Con la sociedad superior)
And it ain't easy being on top, no noY no es fácil estar en la cima, no, no
(You're on top of the world, yeah)(Estás en la cima del mundo, sí)