Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu tenho um amigoTengo un amigo
Um cara muito legalUn tipo muy buena onda
Entrou numa de beberEmpezó a beber
E acabou se dando malY terminó mal
Chega em casa tontoLlega a casa mareado
E desmaia no sofáY se desmaya en el sofá
A mulher dele reclamaSu mujer se queja
Dorme sozinha na camaDuerme sola en la cama
Ouvindo ele roncarEscuchándolo roncar
A danada é uma belezaLa mujer es una belleza
Uma fera acuadaUna fiera acorralada
Um avião de mulherUn avión de mujer
Que está sendo mal-amadaQue está siendo mal amada
Ele já não faz aquiloÉl ya no lo hace
Do jeitinho que ela querComo ella quiere
Desse jeito o meu amigoAsí que mi amigo
Está correndo perigoEstá en peligro
De perder sua mulherDe perder a su mujer
E rola pingaY toma trago
Toma pingaBebe trago
Come pingaCome trago
A mulher querendo bimbaLa mujer quiere acción
E ele só fora do arY él está en otro mundo
Café é pingaCafé es trago
Almoço é pingaAlmuerzo es trago
Janta é pingaCena es trago
O homem já tá no quimbaEl hombre ya está borracho
E não para de tomarY no para de beber