Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Alguém veio me contar que você vai emboraAlguien vino a decirme que te vas
Dizendo que já se cansou de viver comigoDiciendo que está cansado de vivir conmigo
Não sei qual é o motivo desse seu desprezoNo sé cuál es la razón de su desprecio
Se até hoje só lhe dei amor e fui seu amigoSi hasta hoy sólo te he dado amor y he sido tu amigo
Pergunto, por favor responda, que mal foi que fizLe pregunto, por favor responda, ¿qué daño hice?
Pra você me tirar a chance de ser feliz?¿Para que puedas quitarme la oportunidad de ser feliz?
Meu Deus, o que é que eu faço tão sozinho agora?Dios mío, ¿qué estoy haciendo tan sola ahora?
Se é verdade, quem a gente gosta logo vai emboraSi eso es cierto, la gente que nos gusta pronto se habrá ido
É triste saber que não vou mais abraçar teu corpoEs triste saber que ya no voy a abrazar tu cuerpo
E estes olhinhos tão lindos não vou mais beijarY estos lindos ojitos no voy a besar más
Tenho medo que você talvez logo encontre outroMe temo que pronto encontrará otro
O ciúme que sinto é imenso, nem posso explicarLos celos que siento son inmensos, ni siquiera puedo explicar
Se você, meu amor, me deixar, eu ficarei loucoSi tú, mi amor, déjame, me volveré loco
Devolva a passagem meu bem, por favor não váDevuélveme el billete, nena, por favor no te vayas