Falling Apart

Léon

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sayin' I'll come backDiciendo que volveré

Might make it easier to leavePodría hacer más fácil irme

Need to run free for a whileNecesito correr libre por un tiempo

I need some time to breatheNecesito algo de tiempo para respirar

I see years go byVeo pasar los años

And it scares me sometimesY a veces me asusta

I'm so afraid to live wrongTengo tanto miedo de vivir mal

And end up being on my ownY terminar estando solo

What do you do when you love someone¿Qué haces cuando amas a alguien

But feel like you can't go on, no, you can't go on?Pero sientes que no puedes seguir, no, no puedes seguir?

What do you do when you love so hard¿Qué haces cuando amas tan intensamente

That you just, you float apart, and you're falling apart inside?Que simplemente te desvaneces, y te estás desmoronando por dentro?

Maybe I ain'tTal vez no soy

Someone I used to beLa persona que solía ser

And babe, something's changedY cariño, algo ha cambiado

In the way you look at me, yeah, yeahEn la forma en que me miras, sí, sí

There's something in your eyesHay algo en tus ojos

You seem unsure somehowTe ves de alguna manera inseguro

And so do IY yo también

But I could never lie to you, noPero nunca podría mentirte, no

No, I don't wanna lieNo, no quiero mentir

Just tell me, what do you do when you love someoneSolo dime, ¿qué haces cuando amas a alguien

But feel like you can't go on, no, you can't go on?Pero sientes que no puedes seguir, no, no puedes seguir?

What do you do when you love so hard¿Qué haces cuando amas tan intensamente

That you just, you float apart, and you're falling apart inside?Que simplemente te desvaneces, y te estás desmoronando por dentro?

And I, I've been running all my lifeY yo, he estado corriendo toda mi vida

And I could go for miles and miles and milesY podría seguir por millas y millas y millas

I could go for miles and miles and milesPodría seguir por millas y millas y millas

And I could keep on telling liesY podría seguir mintiendo

Say everything's gon' be alrightDecir que todo va a estar bien

But I think it's fair to say we've triedPero creo que es justo decir que lo intentamos

I think it's fair to say we've triedCreo que es justo decir que lo intentamos

What do you do when you love someone¿Qué haces cuando amas a alguien

But feel like you can't go on, no you can't go on?Pero sientes que no puedes seguir, no puedes seguir?

What do you do when you love so hard¿Qué haces cuando amas tan intensamente

That you just, you float apart, and you're falling apart inside?Que simplemente te desvaneces, y te estás desmoronando por dentro?

What do you do when you love someone¿Qué haces cuando amas a alguien

But feel like you can't go on, oh, no, you can't go on?Pero sientes que no puedes seguir, oh, no puedes seguir?

What do you do when you love so hard¿Qué haces cuando amas tan intensamente

That you just, you float apart, and you're falling apart?Que simplemente te desvaneces, y te estás desmoronando?

You fall apart, yeah, you fall apartTe desmoronas, sí, te desmoronas