I & I

ねえ、きょうはまるいつきがみえるよNee, kyou wa maarui tsuki ga mieru yoHoy puedo ver claramente la luna brillante

ねむるあなたにそっとはなしかけるnemuru anata ni sotto hanashikakeruhablándote suavemente mientras duermes

しぐさがしせいがそのいきかたがShigusa ga shisei ga sono ikikata gaTu forma, tu postura, tu estilo de vida

どんなことばよりもすきにさせるのdonna kotoba yori mo suki ni saseru nome hacen sentir más que cualquier palabra

だからあなたはそのままでいいdakara anata wa sono mama de iiasí que está bien si sigues así

I & I = You & II & I = You & ITú y yo = Tú y yo

かんじているkanjiteirulo siento

あえないときはおもいだしてaenai toki wa omoidashitecuando no podemos estar juntos, recuerdo

はるのまどべをなつのこかげをわたしとふたりたどったきせきharu no madobe wo natsu no kokage wo watashi to futari tadotta kisekila primavera en el alféizar, la sombra del verano, los dos siguiendo un milagro

I & I = You & II & I = You & ITú y yo = Tú y yo

かんじていてkanjiteitesintiéndolo

Here with you ずっとここにいるよHere with you zutto koko ni iru yoAquí contigo, siempre estaré aquí

であえたひあのひからもうあなたがすきよdeaeta hi ano hi kara mou anata ga suki yodesde el día en que nos conocimos, desde ese día, ya te quiero

ねえ、どんなあしたをまよっているのNee, donna ashita wo mayotteiru no?Dime, ¿en qué tipo de mañana te pierdes?

かかえこむのはあなたのくせだからkakaekomu no wa anata no kuse dakaraTu costumbre es cargar con eso

たまにはあるいたみちをもどってTama ni wa aruita michi wo modotteA veces regreso por el camino que caminamos juntos

なんどでもかまわないやりなおせばいいnando demo kamawanai yarinaoseba iino importa cuántas veces, está bien si lo intentamos de nuevo

だからあなたのそのままがいいdakara anata no sono mama ga iiasí que está bien si sigues así

I & I = You & II & I = You & ITú y yo = Tú y yo

かんじているkanjiteirulo siento

あえないときもそばにいるよaenai toki mo soba ni iru yoincluso cuando no podemos estar juntos, estaré a tu lado

あめのにおいもそらのたかさもあなたとふたりわけあうみらいame no nioi mo sora no takasa mo anata to futari wakeau miraiel olor a lluvia, la altura del cielo, un futuro compartido contigo

I & I = You & II & I = You & ITú y yo = Tú y yo

かんじていてkanjiteitesintiéndolo

Here with you ずっとこのさきもHere with you zutto kono saki moAquí contigo, siempre más allá de esto

どんなひもどんなじかんもあなたがすきよdonna hi mo donna jikan mo anata ga suki yocualquier día, a cualquier hora, ya te quiero

よるのうみにうかぶつきのようにYoru no umi ni ukabu tsuki no you niComo la luna flotando en el mar de la noche

やさしくてらすひかりでいたいyasashiku terasu hikari de itaiquiero brillar suavemente con mi luz

Everyday... あなたをひとりにはしないからEveryday... anata wo hitori ni wa shinai karaCada día... no te dejaré solo

I & I = You & II & I = You & ITú y yo = Tú y yo

めをとじればme wo tojirebacuando cierro los ojos

ほらねいつもそばにいるよhora ne itsumo soba ni iru yomira, siempre estaré a tu lado

わらってたってないていたってふたりならしあわせとよぼうねwaratteta tte naiteita tte futari nara shiawase to yobou neya sea riendo o llorando, si estamos juntos, llamémoslo felicidad

I & I = You & II & I = You & ITú y yo = Tú y yo

かんじていてkanjiteitesintiéndolo

Here with you ずっとここにいるよHere with you zutto koko ni iru yoAquí contigo, siempre estaré aquí

であえたひあのひからもうあなたがすきよdeaeta hi ano hi kara mou anata ga suki yodesde el día en que nos conocimos, desde ese día, ya te quiero