Refrain

Léo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When you see me hiding and you knowCuando me ves escondiéndome y sabes

My love's the quiet ghostQue mi amor es el fantasma silencioso

With no heart for it to hostSin corazón para albergarlo

An empty haunted heart for rentUn corazón embrujado vacío en alquiler

Deep in the soul of someone's cemeteryEn lo más profundo del alma de un cementerio de alguien

Skeletons my friendEsqueletos, mi amigo

She could not have saved a broken manElla no pudo salvar a un hombre roto

So when she goesAsí que cuando se vaya

Let her go, let her goDéjala ir, déjala ir

Hiding from the voice of reason hasEscondiéndome de la voz de la razón

Let me knowMe ha hecho saber

What I don't know, I don't knowLo que no sé, no sé

Maybe then we can refrainTal vez entonces podamos abstenernos

From using the words that make us sleep to numb the painDe usar las palabras que nos hacen dormir para adormecer el dolor

We could sleep out in the rainPodríamos dormir bajo la lluvia

With only a blanket for our fortress in the windSolo con una manta como nuestra fortaleza en el viento

I cannot tell you what she stoleNo puedo decirte lo que ella robó

Maybe my heart, or just a smile, or the secrets to my soulTal vez mi corazón, o solo una sonrisa, o los secretos de mi alma

I never learned what lovers sayNunca aprendí lo que dicen los amantes

Back in my mind it goesDe vuelta en mi mente se va

it goes awayse va

She could not have saved a broken manElla no pudo salvar a un hombre roto

So when she goesAsí que cuando se vaya

Let her go, let her goDéjala ir, déjala ir

Hiding from the voice of reason hasEscondiéndome de la voz de la razón

Let me knowMe ha hecho saber

What I don't know, I don't knowLo que no sé, no sé

Maybe then we can refrainTal vez entonces podamos abstenernos

From using the words that make us sleep to numb the painDe usar las palabras que nos hacen dormir para adormecer el dolor

We could sleep out in the rainPodríamos dormir bajo la lluvia

With only a blanket for our fortress in the windSolo con una manta como nuestra fortaleza en el viento

She could not have saved a broken manElla no pudo salvar a un hombre roto

So when she goesAsí que cuando se vaya

Let her go, let her goDéjala ir, déjala ir

Maybe then we can refrainTal vez entonces podamos abstenernos

From using the words that make us sleep to numb the painDe usar las palabras que nos hacen dormir para adormecer el dolor

We could sleep out in the rainPodríamos dormir bajo la lluvia

With only a blanket for our fortress in the windSolo con una manta como nuestra fortaleza en el viento