Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Im leaving the smog below me nowDejo atrás el smog debajo de mí ahora
Im leaving my troubles on the groundDejo mis problemas en el suelo
Im watching those smokestacks just blaze awayObservo esas chimeneas humeantes arder
The sky will be blue never greyEl cielo será azul, nunca gris
The future is filled with wasted timeEl futuro está lleno de tiempo desperdiciado
I cant see the road -- Im going blindNo puedo ver el camino, estoy quedando ciego
Im laughing at all of my future plansMe río de todos mis planes futuros
Shining like gold in my handsBrillando como oro en mis manos
Isnt it funny how you reach me¿No es gracioso cómo me alcanzas?
You know exactly what Im thinkingSabes exactamente lo que estoy pensando
Youre always helping me from sinkingSiempre me estás ayudando a no hundirme
Its your wayEs tu manera
Hello, this is london calling -- is my flight dueHola, aquí Londres llamando, ¿mi vuelo está próximo?
Hello, is there someway I can reach youHola, ¿hay alguna forma en la que pueda contactarte?
Isnt it funny how you call me¿No es gracioso cómo me llamas?
You call me up while I am sleepingMe llamas mientras estoy durmiendo
Youre always helping me from sinking -- its your waySiempre me estás ayudando a no hundirme, es tu manera
Now this is the end of all my dreamsAhora este es el fin de todos mis sueños
The drumming has stopped behind my earsEl tamborileo ha cesado detrás de mis oídos
Theres no looking back now -- Im too far awayNo hay vuelta atrás ahora, estoy demasiado lejos
Im shaking like mad in a daze. . .Estoy temblando como loco en un aturdimiento...
Then out of the night you join me hereEntonces, de la noche, te unes a mí aquí
The people around me, they disappearLas personas a mi alrededor, desaparecen
And I hear your voice, and you speak to my eyesY escucho tu voz, y hablas a mis ojos
And everything comes aliveY todo cobra vida