Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Devo, devo e não negoDebo, debo y no lo niego
Tô com o meu país no pregoTengo a mi país en la cuerda
Então eu mando uma fatura pro AbreuAsí que le envío una factura a Abreu
Que eu sei que ele não paga e nem euQue sé que él no paga y yo tampoco
Eu já nasci devendo as calçasYa nací debiendo los pantalones
E pendurei as contas do hospitalY colgué las cuentas del hospital
Na hora em que eu nasci eu já entrei no caceteEn el momento en que nací, ya estaba en problemas
E era o prejuízo do pecado originalY era el costo del pecado original
Depois eu cresci e me mandaram pra escolaLuego crecí y me mandaron a la escuela
Devendo o do uniforme e já fazendo uns por foraDebiendo el uniforme y haciendo algunos extras
Pedindo uns tecos, fazendo uns ganhosPidiendo prestado, haciendo algunos negocios
E os caras me cobravam pra me dar a colaY los tipos me cobraban para darme la respuesta
Devo, devo e não nego...Debo, debo y no lo niego...
E eu já crescidinho merecia um empreguinhoY ya crecidito merecía un trabajito
Pra ter um dinheirinho e montar minha casinhaPara tener algo de dinero y armar mi casita
Pra ter o meu carrinho e arrumar uma mulherzinhaPara tener mi autito y conseguir una mujercita
E aí eu já podia até pensar num filhotinhoY ahí ya podía pensar en un hijito
Daí faltou dinheiro pra fazer toda a despesaPero faltó dinero para cubrir todos los gastos
Por mais que eu trabalhasse não saia da durezaPor más que trabajara, no salía de la pobreza
Se fosse no cinema não comia sobremesaSi iba al cine, no comía postre
O mundo foi rodando e o papagaio aumentandoEl mundo seguía girando y la deuda aumentando
Devo, devo e não nego...Debo, debo y no lo niego...
E se eu puder eu não pagoY si puedo, no pago
E se eu puder também não pagoY si puedo, tampoco pago