Looking Back

Léo Díaz

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oooh!Oooh!

They sayDicen

Don’t worry about itNo te preocupes por eso

You need to start againNecesitas empezar de nuevo

You seem a little downTe ves un poco decaído

But it’s not the end of the worldPero no es el fin del mundo

These things happen all the timeEstas cosas pasan todo el tiempo

You must look aheadDebes mirar hacia adelante

If it makes you feel any betterSi te hace sentir mejor

I’ve been there beforeYo he estado allí antes

Yeah!! They say¡Sí! Dicen

Every time the sameSiempre lo mismo

They sayDicen

The things always work out in the endLas cosas siempre se solucionan al final

Don’t let it get youNo dejes que te afecte

It could be a lot worsePodría ser mucho peor

And I think. AnywayY pienso. De todos modos

It was to be expectedEra de esperarse

It’s kind of hard to explainEs un poco difícil de explicar

I was afraid of thatTenía miedo de eso

But, any time now, any day nowPero, en cualquier momento, en cualquier día

I’ll be there around hereEstaré allí por aquí

Or far away, so far awayO lejos, muy lejos

Do you see what I mean?¿Ves a lo que me refiero?

Looking back, I wishMirando hacia atrás, deseo

I wish I could have been thereDesearía haber estado allí

If olny I kwew what I know nowSi tan solo supiera lo que sé ahora

I wish I could go back and start all over againDesearía poder volver atrás y empezar de nuevo

But maybe you’re rightPero tal vez tengas razón

I have to get outTengo que salir

Maybe I deserve itTal vez lo merezco

Maybe I deserve itTal vez lo merezco

I couldn’t get over itNo pude superarlo

What can you do, right?¿Qué puedes hacer, verdad?

You can’t expect everything to go perferctNo puedes esperar que todo salga perfecto

All the timeTodo el tiempo

Believe me, I know!¡Créeme, lo sé!

I’ll never forgive myself forNunca me perdonaré por eso

But I need to listen to my friendsPero necesito escuchar a mis amigos

In the end I have to goAl final tengo que irme

I’ll go now, I’ll go right nowMe iré ahora, me iré en este momento

I need to get out of hereNecesito salir de aquí

I will walk away, I want fly awayCaminaré lejos, quiero volar lejos

To somewhere over the seaA algún lugar sobre el mar

Looking back, I wishMirando hacia atrás, deseo

I wish I could have been thereDesearía haber estado allí

If olny I kwew what I know nowSi tan solo supiera lo que sé ahora

I wish I could go back and start all over againDesearía poder volver atrás y empezar de nuevo

But maybe you’re rightPero tal vez tengas razón

I have to get outTengo que salir

Looking back, I wishMirando hacia atrás, deseo

I wish I could have been hereDesearía haber estado aquí

If olny I kwew what I know nowSi tan solo supiera lo que sé ahora

I wish I could go back and start all over againDesearía poder volver atrás y empezar de nuevo

But maybe you’re rightPero tal vez tengas razón

I have to get outTengo que salir

I have to get outTengo que salir

And I will don’t look backY no miraré hacia atrás

AnymoreNunca más