Sonhei

Sonhei e fui, sinais de simSoñé y fui, señales de sí

Amor sem fim, céu de capimAmor sin fin, cielo de pasto

E eu olhando a vida olhar pra mimY yo mirando la vida mirarme a mí

Sonhei e fui, mar de cristalSoñé y fui, mar de cristal

Sol, água e sal, meu ancestralSol, agua y sal, mi ancestral

E eu tão singular me vi pluralY yo tan singular me vi plural

Sonhei e fui, num sonho à toaSoñé y fui, en un sueño tonto

Uma leoa, água de GoaUna leona, agua de Goa

E eu rogando ao tempo: Me perdoaY yo rogando al tiempo: Perdóname

E eu rogando ao tempo: Me perdoaY yo rogando al tiempo: Perdóname

Sonhei pra mim, tanta paixãoSoñé para mí, tanta pasión

De grão em grão, verso e cançãoDe grano en grano, verso y canción

E eu tentando nunca ouvir em vãoY yo tratando de nunca oír en vano

Sonhei, senti, Sol na lagoaSoñé, sentí, sol en la laguna

Céu de Lisboa, nuvem que voaCielo de Lisboa, nube que vuela

E um país maior que uma pessoaY un país más grande que una persona

Sonhei e vim, mares de EspanhaSoñé y vine, mares de España

Terras estranhas, lendas tamanhasTierras extrañas, leyendas tan grandes

E eu subi sorrindo esta montanhaY yo subí sonriendo esta montaña

E eu subi sorrindo esta montanhaY yo subí sonriendo esta montaña

Sonhei, enfim, e vejo agoraSoñé, al fin, y veo ahora

Brilhos de aurora, mundos lá foraBrillos de aurora, mundos allá afuera

E eu cantando a Deus e indo emboraY yo cantando a Dios y yéndome

E eu cantando a Deus e indo emboraY yo cantando a Dios y yéndome