Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My boyfriend of two years and IMi novio de dos años y yo
Broke up a month agoTerminamos hace un mes
It was me who called it off but nowFui yo quien lo dejó, pero ahora
I'm feeling all aloneMe siento completamente sola
I tried to get him back but he doesn'tIntenté recuperarlo pero él no
Pick up the damn phoneContesta el maldito teléfono
So I was wondering since you findAsí que me preguntaba, ya que te parezco
Me hot, would you like to takeAtractiva, ¿te gustaría llevarme
me homea casa?
Take me home, take me homeLlévame a casa, llévame a casa
So I could…Para que yo pudiera...
Chorus: Put a paper bag over yourCoro: Pon una bolsa de papel
head as we..sobre tu cabeza mientras...
And imagine you're himY imagina que eres él
Put a paper bag over your headPon una bolsa de papel sobre tu cabeza
As we…Mientras...
And imagine that I was with himY imagina que yo estaba con él
OK you probably think I'm crazy toOK, probablemente piensas que estoy loca
Make such a requestPor hacer tal petición
But you're the only one in this placePero eres el único en este lugar
Built kinda like my exConstruido un poco como mi ex
But you're a guy I figured thatPero eres un chico, pensé que
you'd always be up for sexSiempre estarías dispuesto para el sexo
you'd always be up for sexSiempre estarías dispuesto para el sexo
And I promise there's no stringsY te prometo que no hay compromisos
Attached, I just want to get my kicksSolo quiero divertirme
So take me home, take me homeAsí que llévame a casa, llévame a casa
So I could…Para que yo pudiera...
Repeat ChorusRepetir Coro
My ex boyfriend was alwaysMi ex novio siempre estaba
SatisfiedSatisfecho
I would rock his world mostYo sacudiría su mundo
Every night x2Casi todas las noches x2
My boyfriend of two years and IMi novio de dos años y yo
Broke up a month agoTerminamos hace un mes
It was me who called it off but nowFui yo quien lo dejó, pero ahora
I'm feeling all aloneMe siento completamente sola
So take me homeAsí que llévame a casa
So I could…Para que yo pudiera...
Repeat chorusRepetir coro