Tick Tock

Lemar

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I gotta leave againTengo que irme de nuevo

I don't wanna goNo quiero ir

Things can be so lonely on the roadLas cosas pueden ser tan solitarias en el camino

Could be the presidential suitePodría ser la suite presidencial

But nothing's ever like your bed at homePero nada es como tu cama en casa

Especially when your'e away from the one you loveEspecialmente cuando estás lejos de la persona que amas

It gets toughSe pone difícil

Even though it hurts when i'm off at workA pesar de que duele cuando estoy fuera en el trabajo

Looking at her picture soothes my painMirar su foto alivia mi dolor

And for a moment I, find myself right back at home againY por un momento, me encuentro en casa de nuevo

I remember, through the ups and downs of my dayRecuerdo, a través de los altibajos de mi día

I can say, my baby will bePuedo decir que mi bebé estará

Sitting, waiting, longing, holding on for meSentado, esperando, anhelando, aferrándome a mí

While the time goes tick tock tick tockMientras que el tiempo va tac tac tac tac tac tac tac

My baby will beMi bebé estará

Sitting, waiting, longing, holding on for meSentado, esperando, anhelando, aferrándome a mí

While the time goes tick tock tick tockMientras que el tiempo va tac tac tac tac tac tac tac

She's gotta leave againTiene que irse otra vez

She don't wanna goElla no quiere ir

Hates to be away from me so longOdia estar lejos de mí tanto tiempo

She calls me everyday butElla me llama todos los días, pero

She can't kiss her baby on the phoneNo puede besar a su bebé por teléfono

When we're hanging upCuando colgamos

The tears start rolling downLas lágrimas comienzan a rodar hacia abajo

Even though she criesA pesar de que llora

She can find her smileElla puede encontrar su sonrisa

Cos she knows with me her heart is safePorque sabe conmigo que su corazón está a salvo

Funny how time away, makes a loving heart grow fond againEs curioso cómo el tiempo fuera, hace que un corazón amoroso se vuelva a encariñar de nuevo

She remembers, through the ups and downs of her dayElla recuerda, a través de los altibajos de su día

She can say, oh that i'll be...Ella puede decir, oh que voy a ser

Sitting, waiting, longing, holding on for herSentado, esperando, anhelando, aferrándose a ella

While the time goes tick tock tick tockMientras que el tiempo va tac tac tac tac tac tac tac

Her baby will beSu bebé será

Sitting, waiting, longing, holding on for herSentado, esperando, anhelando, aferrándose a ella

While the time goes tick tock tick tockMientras que el tiempo va tac tac tac tac tac tac tac

Oh, we remember, through the ups and downs of our daysOh, recordamos, a través de los altibajos de nuestros días

We can say, oh that we'll bePodemos decir, oh que vamos a ser

Sitting, waiting, longing, holding on for loveSentado, esperando, anhelando, aferrándose al amor

While the time goes tick tock tick tockMientras que el tiempo va tac tac tac tac tac tac tac

Oh we will beOh, vamos a ser

Sitting, waiting, longing, holding on for loveSentado, esperando, anhelando, aferrándose al amor

While the time goes tick tock tick tockMientras que el tiempo va tac tac tac tac tac tac tac