Delia

Legno

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Delia passa l'accendinoDelia pasa el encendedor

Lo so, avevo smesso di fumareLo sé, había dejado de fumar

Non sono bravo a farmi bene, a farmi beneNo soy bueno haciéndome bien, haciéndome bien

So farmi maleSé hacerme mal

E dovrei fare le scale per dimagrireY debería subir las escaleras para adelgazar

Ma prendo l'ascensorePero tomo el ascensor

Non sono bravo a farmi bene, a farmi beneNo soy bueno haciéndome bien, haciéndome bien

So farmi maleSé hacerme mal

Da quando sei partitaDesde que te fuiste

Non trovo più l'uscitaNo encuentro la salida

Non guardo nemmeno piùNi siquiera miro

La De Filippi in TVA De Filippi en la TV

E fuori piove, cazzo, ma dimentico l'ombrelloY afuera llueve, mierda, pero olvido el paraguas

Appuntamento dal dentista e scordo pure quelloCita con el dentista y también olvido eso

E non ho dato da mangiare nemmeno al caneNi siquiera le di de comer al perro

Chissà che fame, chissà che fameQué hambre, qué hambre

E fuori è freddo, cazzo, ma dimentico la felpaY afuera hace frío, mierda, pero olvido el suéter

La pasta sopra al fuoco e scordo pure quellaLa pasta en el fuego y también olvido eso

Faccio lo slalom tra le mutande, il gatto e il caneEsquivo entre las bragas, el gato y el perro

Voglio star male, dimenticareQuiero sentirme mal, olvidar

Ed io cerco di studiareY trato de estudiar

Lo sai mi devo laureare, darmi da fareSabes que debo graduarme, esforzarme

Ma esco e annego nelle strade, ti vengo a cercarePero salgo y me ahogo en las calles, te busco

Ma sai sparirePero sabes desaparecer

Da quando sei partitaDesde que te fuiste

Non trovo più l'uscitaNo encuentro la salida

Non guardo nemmeno piùNi siquiera miro

Barbara D'Urso in TVA Barbara D'Urso en la TV

E fuori piove, cazzo, ma dimentico l'ombrelloY afuera llueve, mierda, pero olvido el paraguas

Appuntamento dal dentista e scordo pure quelloCita con el dentista y también olvido eso

E non ho dato da mangiare nemmeno al caneNi siquiera le di de comer al perro

Chissà che fame, chissà che fameQué hambre, qué hambre

E fuori è freddo, cazzo, ma dimentico la felpaY afuera hace frío, mierda, pero olvido el suéter

La pasta sopra al fuoco e scordo pure quellaLa pasta en el fuego y también olvido eso

Faccio lo slalom tra le mutande, il gatto e il caneEsquivo entre las bragas, el gato y el perro

Voglio star male, dimenticareQuiero sentirme mal, olvidar

I tuoi occhi, l'estate, arrossati dal saleTus ojos, el verano, enrojecidos por la sal

I tuoi capelli bagnati sotto un temporaleTu cabello mojado bajo una tormenta

I tuoi jeans slacciati nella Panda dei mieiTus jeans desabrochados en el Panda de mis padres

I tuoi occhi azzurri, i miei guaiTus ojos azules, mis problemas