Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Moving step by step,Pasando paso a paso
Our obstacles are slowly crossed.Nuestros obstáculos se cruzan lentamente
Lyke bards we'll journey throught on our own roads.Lyke barda que viajaremos por nuestras propias carreteras
We'll follow our destiny.Seguiremos nuestro destino
In time we'll confront deep misfortunnes and true misunderstandings.Con el tiempo enfrentaremos profundas desgracias y verdaderos malentendidos
We are the wariors in our battle.Somos los wariors en nuestra batalla
We fight with hope as our weapon.Luchamos con esperanza como arma
Deserters who will not believe in tomorrowDesertores que no creerán en el mañana
and the dead will leave us with sorrowy los muertos nos dejarán con dolor
On and on, we're facing our destiny with forces on edge.***Enfrentamos nuestro destino con fuerzas al borde
Holding high the flags of pride,Sosteniendo en alto las banderas del orgullo
We're marching to break the walls of mortality.Estamos marchando para romper los muros de la mortalidad
We shall lead!¡Vamos a liderar!
We are the chosen - we are the sentinels.Somos los elegidos, somos los centinelas
We clutch our hearts with our honor.Embramos nuestros corazones con nuestro honor
We've become witness,Nos hemos convertido en testigos
We have now fallen into a plague of cruelty.Ahora hemos caído en una plaga de crueldad
I can find my own life in reality,Puedo encontrar mi propia vida en la realidad
I'll never be lonely.Nunca me sentiré sola
May I find security¿Puedo encontrar seguridad?
(I'll find inmortality)(Encontraré la inmortalidad)
I can find my own life in reality,Puedo encontrar mi propia vida en la realidad
I'll never be lonely.Nunca me sentiré sola
May I find security¿Puedo encontrar seguridad?
(I'll find inmortality)(Encontraré la inmortalidad)
A muntiny of slaves emerging from the shadowsUn mundillo de esclavos que emergen de las sombras
Know that we must fight.Sepan que debemos luchar
With our swords and our shields,Con nuestras espadas y nuestros escudos
We'll figth until the dawn.Vamos a figth hasta el amanecer
We'll carry on!.¡Continuaremos!
The skeptics shall be astounded when they hear the strongest chanting,Los escépticos quedarán asombrados cuando oigan el canto más fuerte
They'll be howling !¡Estarán aullando!
Like a vulcano crupting and rocking the earth.Como un vulcano crupando y balanceando la tierra
The village will bleed.El pueblo sangrará
We pay for the voices of horsemen becouse deep insidePagamos por las voces de los jinetes en su interior
Of your minds we'll sort the lost and the hunger,De sus mentes vamos a ordenar a los perdidos y el hambre
Misery and pestilence and death!¡Miseria, pestilencia y muerte!
Ohh the story will change - a new sun will rise.Ohh la historia va a cambiar - un nuevo sol saldrá
We're gainig freedom.Estamos ganando libertad
Free until the end.Libre hasta el final
Our flag will be waving strong from the mountains to the seas.Nuestra bandera ondeará fuerte desde las montañas hasta los mares
We'll rise from the obscuriy,Nos levantaremos de la oscuridad
Ready to fight a bloody war of equality.Listo para luchar una sangrienta guerra de igualdad
I feel the four winds blowing on my shoulders,Siento los cuatro vientos soplando sobre mis hombros
Whispering to me (sail om they soul.)Susurrándome (vela om ellos alma.)
I hear tha fallen angels singing to me (lay down thy soul.)Oigo a los ángeles caídos cantando para mí (pon tu alma)
I know that what I seek is out there.Sé que lo que busco está ahí fuera
I've seen it in my dreams.Lo he visto en mis sueños
There rests the book of holy secrets,Allí descansa el libro de los santos secretos
One day I shall fly.Algún día volaré
And as I rest tonight,Y mientras descanso esta noche
I'm dreaming of sword in hand in flight.Sueño con espada en mano en vuelo
I feel temptations arm to give in and avoid any harm.Siento tentaciones brazo para ceder y evitar cualquier daño
The prize is there for me,El premio está ahí para mí
The messeger of the restored liberty.El Messeger de la libertad restaurada
Awake with vengefull eyes at dawn ,Despierta con ojos vengativos al amanecer
My minds war is won.La guerra de mis mentes está ganada
Friends from the dark all take revenge,Los amigos de la oscuridad se vengan
Creating forces of revelion.Creando fuerzas de revelion
The brotherhood could never understandLa hermandad nunca podría entender
That the truth all lies inside their minds.Que la verdad todo yace dentro de sus mentes
The storm is brewing .La tormenta se está gestando
Pretends to rape or souls.Finge violar o almas
Drowns our hearts and desires,Ahoga nuestros corazones y deseos
But the songs rebel and gives us powerPero las canciones se rebelan y nos da poder
that holds forever in our hearts.que se mantiene para siempre en nuestros corazones
Wars start in every land which we could not win.Las guerras comienzan en todas las tierras que no pudimos ganar
The earth was green for our tears.La tierra era verde para nuestras lágrimas
Its eternity is all we wish for on earth forevermore!¡Su eternidad es todo lo que deseamos en la tierra para siempre!
We all want to live,Todos queremos vivir
Don't want to die.No quiero morir
To keep moving on,Para seguir moviendo
But in order to live we still suffer on.Pero para vivir seguimos sufriendo
The end of our days we keep looking forward and onward to live.El final de nuestros días seguimos mirando adelante y adelante para vivir
We all want to see beyond misery the harsh poverty.Todos queremos ver más allá de la miseria la dura pobreza
The workers will be the warrior seed.Los obreros serán la semilla guerrera
Their conscience will lead us into salvation,Su conciencia nos llevará a la salvación
The truth will stay strong.La verdad se mantendrá fuerte
Moving step by step we're leaving a marked path.Pasando paso a paso dejamos un camino marcado
We cross and our lives will forever follow....Cruzamos y nuestras vidas seguirán para siempre
Our story will go on!¡Nuestra historia continuará!