Spread Your Wings

Left Eye

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Verse1:Verso 1:

Young woman confusedJoven mujer confundida

Young woman abusedJoven mujer abusada

You must understandDebes entender

It's never too late to, lose who you areNunca es demasiado tarde para perder quién eres

And choose who you are supposed to beY elegir quién se supone que debes ser

Supposed to becomeSe supone que te conviertas

You've been in and outHas estado dentro y fuera

Up and down, back and forthArriba y abajo, de un lado a otro

Backwards aroundHacia atrás y alrededor

Not a friend, not a mother, not a fatherNo un amigo, no una madre, no un padre

Just God and you should make a choiceSolo Dios y tú deberían tomar una decisión

What you ought to doLo que debes hacer

What matters mostLo que más importa

Who you are to youQuién eres para ti

Opinions of the old and youngLas opiniones de los viejos y jóvenes

Shouldn't matter to youNo deberían importarte

Take advice think it over twiceToma consejo, piénsalo dos veces

Make a choice that helps you sleep at nightHaz una elección que te ayude a dormir por la noche

It's decent, but recentlyEs decente, pero recientemente

Things have shown usLas cosas nos han demostrado

We have done the wrong things oftenHemos hecho las cosas mal a menudo

Never suicide, that's the easy routeNunca el suicidio, ese es el camino fácil

There's always another way outSiempre hay otra salida

Think about it (think about it)Piénsalo (piénsalo)

Chorus (2x)Coro (2x)

You can give upPuedes rendirte

Or you can get upO puedes levantarte

Just don't let what you need pass bySolo no dejes pasar lo que necesitas

Spread your wings to the skyDespliega tus alas hacia el cielo

Let you soul fall in loveDeja que tu alma se enamore

You can flyPuedes volar

Verse 2:Verso 2:

Now see if you went through life with your eyes closedAhora, imagina si pasaste por la vida con los ojos cerrados

You never would'a known there was a high roadNunca habrías sabido que había un camino más alto

Let people get the best of you and get mad at themDeja que la gente saque lo mejor de ti y se enoje con ellos

Instead of bein' mad at yourselfEn lugar de enojarte contigo mismo

You're only number one in your lifeEres lo más importante en tu vida

And you will decide if it goes rightY decidirás si va bien

Every time you digressCada vez que te desvíes

Defeat your progressDerrota tu progreso

Feed you knowledge, but you must digestTe alimentan de conocimiento, pero debes digerirlo

The controversy yo can get personalLa controversia puede volverse personal

They don't understand till the role reversalNo entienden hasta que se invierte el papel

Seekin' fame, play their gamesBuscando fama, juegan sus juegos

Gave a whole lot for a whole little gainDieron mucho por muy poco beneficio

Push comes to shoveCuando la presión aprieta

Do you push or shove?¿Empujas o te empujan?

When the choice is yoursCuando la elección es tuya

Do you leave or you love?¿Te vas o amas?

All the tears you cried, you're dyin' insideTodas las lágrimas que has llorado, estás muriendo por dentro

When will you decide to survive¿Cuándo decidirás sobrevivir?

Chorus (2x)Coro (2x)

You can give upPuedes rendirte

Or you can get upO puedes levantarte

Just don't let what you need pass bySolo no dejes pasar lo que necesitas

Spread your wings to the skyDespliega tus alas hacia el cielo

Let your soul fall in loveDeja que tu alma se enamore

You can flyPuedes volar

FlyVolar

FlyVolar

FlyVolar

FlyVolar

(4 x)(4x)

You can give upPuedes rendirte

Or you can get upO puedes levantarte

Just don't let what you need pass bySolo no dejes pasar lo que necesitas

Spread your wings to the skyDespliega tus alas hacia el cielo

Let you soul fall in loveDeja que tu alma se enamore

You can flyPuedes volar