Crank It

Left Eye

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Intro:][Intro:]

All My Ladies, in the house, at work, at play, wherever your at beTodas mis chicas, en la casa, en el trabajo, de fiesta, donde sea que estén

No, I don't know if you heard me...awwwwwNo sé si me escucharon... awwwww

We in this party wilin' we came to crank it upEstamos en esta fiesta enloqueciendo, vinimos a darle duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Ladies in the club put your drinks upChicas en el club levanten sus tragos

Let me see your hands in the air shake your derri╮eDéjenme ver sus manos en el aire, meneen sus traseros

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

[Verse 1:][Verso 1:]

All my ladies, go crazyTodas mis chicas, enloquezcan

Tell your man tonight, keep the babyDíganle a su hombre que esta noche, cuide al bebé

Its his turn, he got to stressEs su turno, él tiene que estresarse

Go to the club in your tightest dressVayan al club con su vestido más ajustado

No parking don't waste your time andNo pierdan tiempo buscando estacionamiento

Park his car in front of a hydrantEstacionen su auto frente a un hidrante

When the cop writes a ticket and here's your chanceCuando el policía les ponga una multa y tengan la oportunidad

Don't blow it, go ahead dare him to towNo la desperdicien, desafíenlo a que lo remolque

In the venue, do what men doEn el lugar, hagan lo que hacen los hombres

Anybody who asks, tell him your singleA cualquiera que pregunte, díganle que están solteras

Get them numbers, get your drink onConsigan números, tomen sus tragos

Get your flirt on, put your ring onCoqueteen, pónganse su anillo

Transform like digitallyTransformen como digitalmente

Lose your bra and hosieryPierdan su sostén y medias

Shout verbal larcenyGriten un robo verbal

Stomp your feet shaking that ass to the beatGolpeen sus pies meneando ese trasero al ritmo

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

We in this party wilin' we came to crank it upEstamos en esta fiesta enloqueciendo, vinimos a darle duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Ladies in the club put your drinks upChicas en el club levanten sus tragos

Let me see your hands in the air shake your derri╮eDéjenme ver sus manos en el aire, meneen sus traseros

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

[Verse 2:][Verso 2:]

Reigndrop, aight on the count of tenReigndrop, bien, al contar hasta diez

I want e'erybody wilin' outQuiero que todos enloquezcan

One, two, three, four, get your booty on the dance floorUno, dos, tres, cuatro, lleven sus traseros a la pista de baile

This is not the time to be shyEste no es momento para ser tímidos

Let your hair down, grab a guySuelten su cabello, agarren a un chico

Move your hips till they separateMuevan sus caderas hasta que se separen

From your torso, the lower you goDe su torso, mientras más abajo vayan

So low you touch the floorTan bajo que toquen el piso

Come back up and crank it some moreVuelvan y denle duro un poco más

Five, six, seven, eight, doesn't matter if you're gay or straightCinco, seis, siete, ocho, no importa si son gays o heterosexuales

The music doesn't discriminateLa música no discrimina

Feel the beat and the tempo say-itSientan el ritmo y el tempo díganlo

Nine ten, now do it againNueve, diez, ahora háganlo de nuevo

But this time, I want you to wile' outPero esta vez, quiero que enloquezcan

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

We in this party wilin' we came to crank it upEstamos en esta fiesta enloqueciendo, vinimos a darle duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Ladies in the club put your drinks upChicas en el club levanten sus tragos

Let me see your hands in the air shake your derri╮eDéjenme ver sus manos en el aire, meneen sus traseros

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

All my ladies, All my ladies, All my ladiesTodas mis chicas, todas mis chicas, todas mis chicas

Just let goSimplemente suéltense

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

We in this party wilin' we came to crank it upEstamos en esta fiesta enloqueciendo, vinimos a darle duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Ladies in the club put your drinks upChicas en el club levanten sus tragos

Let me see your hands in the air shake your derri╮eDéjenme ver sus manos en el aire, meneen sus traseros

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro

Crank it, Crank it, Crank itDale duro, dale duro, dale duro