Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Today's the day I finally picked to let you knowHoy es el día que finalmente elegí para hacerte saber
How I've been feeling about this hopeless situationCómo me siento acerca de esta situación sin esperanza
I've got somewhere else better to beTengo un lugar mejor al que ir
But I just don't wanna goPero simplemente no quiero ir
This empty heart is now fading awayEste corazón vacío ahora se desvanece
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your¿Está en tu?
I wish you would care for meOjalá te importara
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your¿Está en tu?
I wish you would understand meOjalá me entendieras
All the places but I just don't have the timeTodos los lugares pero simplemente no tengo tiempo
My empty heart is all I got with meMi corazón vacío es todo lo que tengo conmigo
Can you show me a place where I can go and hide¿Puedes mostrarme un lugar donde pueda ir a esconderme?
Somewhere dark where nobody knows my nameAlgún lugar oscuro donde nadie conozca mi nombre
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your¿Está en tu?
I wish you would care for meOjalá te importara
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your¿Está en tu?
I wish you would care for meOjalá te importara
All the time spent has now taken a tollTodo el tiempo pasado ha cobrado su precio
And my heart now seems to have stopped workingY mi corazón parece haber dejado de funcionar
Today my best friend died and left me aloneHoy mi mejor amigo murió y me dejó solo
To take care of and look after RubyPara cuidar y velar por Ruby
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your¿Está en tu?
I wish you would care for meOjalá te importara
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your¿Está en tu?
I wish you would care for meOjalá te importara
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your¿Está en tu?
I wish you would care for meOjalá te importara
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your head¿Está en tu cabeza?
Is it in your¿Está en tu?
I wish you would understand meOjalá me entendieras
I wish you would understand meOjalá me entendieras
I wish you would understand meOjalá me entendieras