Lyrics translated into Español · See the original lyrics
it ain't fair i can't believe itno es justo, no puedo creerlo
there's two doors out of herehay dos puertas aquí
they're so identical and both of themson tan idénticas y ambas
is whispering my namesusurran mi nombre
in despair i cry apathy isen desesperación lloro, la apatía
poisoning my mindenvenena mi mente
will i win or will i lose¿ganaré o perderé?
does it matter what i choose¿importa lo que elija?
my shadow is silentmi sombra está en silencio
what else can it be¿qué más podría ser?
it's always a secretsiempre es un secreto
ones own destinyel destino propio
voices are callingdesde la oscuridad me llaman
they want me to hearquieren que escuche
want me to trust themquieren que confíe en ellos
and believe they are therey crea que están ahí
the choicela elección
there is two doors out of herehay dos puertas aquí
the choicela elección
will i ever be free¿alguna vez seré libre?
i've made the choice nowhe tomado la decisión
i'm entering a door to somewhere elseentro por una puerta a otro lugar
everything is blacktodo es negro
and there is no more turning backy ya no hay vuelta atrás
my shadow is silentmi sombra está en silencio
what else can it be¿qué más podría ser?
it's always a secretsiempre es un secreto
ones own destinyel destino propio
voices are callingdesde la oscuridad me llaman
they want me to hearquieren que escuche
want me to trust themquieren que confíe en ellos
and believe they are therey crea que están ahí
the choicela elección
there is two doors out of herehay dos puertas aquí
the choicela elección
will i ever be free¿alguna vez seré libre?