Sorry

Lefa

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Tayc & Lefa][Tayc & Lefa]

Yeah-yeah, yeah-yeahSí-sí, sí-sí

Ouais, ouais, ouais, ouaisSí, sí, sí, sí

[Lefa][Lefa]

Encore une fois, j't'ai mise dans l'mal (mal)Una vez más, te metí en problemas (problemas)

J'ai parlé d'avenir sans dire nous (nous)Hablé del futuro sin mencionarnos (nosotros)

Il faut pas qu'tu démarres à cent à l'heure (non, non)No debes arrancar a toda velocidad (no, no)

Sorry, sorry, sorry (oh)Perdón, perdón, perdón (oh)

C'est une course de fond, c'est pas un cent mètres (oh)Es una carrera de resistencia, no de cien metros (oh)

La ligne d'arrivée, c'est notre rendez-vous (rendez-vous, rendez-vous)La meta es nuestro encuentro (encuentro, encuentro)

Ouais, ouais, ouais, ouais (yeah, yeah, yeah, yeah)Sí, sí, sí, sí (sí, sí, sí, sí)

Bébé, si tu m'aimes (oui)Bebé, si me amas (sí)

Regarde pas mes défauts (regarde pas)No mires mis defectos (no mires)

Tu sais, j'suis qu'un homme (tu sais, j'suis qu'un)Sabes que solo soy un hombre (sabes que solo soy)

J'fais des conneries, des fois (oui)Hago tonterías, a veces (sí)

J'peux changer mais doucement (doucement)Puedo cambiar, pero lentamente (lentamente)

Faut patienter, j'peux prendre sur moi (prendre sur moi)Debes tener paciencia, puedo controlarme (controlarme)

Ouais, ouais, ouais, ouaisSí, sí, sí, sí

Oh, sorry, sorry, sorryOh, perdón, perdón, perdón

[Lefa & Tayc][Lefa & Tayc]

Sorry, sorry (sorry), sorry, sorry, sorry (ouh, j'suis désolé)Perdón, perdón (perdón), perdón, perdón, perdón (oh, lo siento)

Sorry, sorry, sorry, (ouh, sorry), hum, sorry (ouh, j'suis désolé)Perdón, perdón, perdón, (oh, perdón), hum, perdón (oh, lo siento)

Ooh, sorry, sorry (sorry), sorry, sorry, sorry (ouh, j'suis désolé)Oh, perdón, perdón (perdón), perdón, perdón, perdón (oh, lo siento)

Sorry, sorry, sorry (ouh, sorry), ouh-ouh, ouh, sorry (ouais, ouais, ouais)Perdón, perdón, perdón (oh, perdón), oh-oh, oh, perdón (sí, sí, sí)

[Tayc][Tayc]

J'peux changer mais doucementPuedo cambiar, pero lentamente

Oh baby, doucementOh nena, lentamente

J'peux changer mais doucement (Tayc de Tayc)Puedo cambiar, pero lentamente (Tayc de Tayc)

Oh mon baby, doucement, doucement (yeah)Oh mi nena, lentamente, lentamente (sí)

Dis-moi, tu préfères quoi?Dime, ¿qué prefieres?

Continuer de me mentir ou te dire: Faut qu'on laisse tomber?¿Seguir mintiéndome o decir: Debemos dejarlo?

Eh bah ouais, tu préfères quoi?Sí, ¿qué prefieres?

En moi, y a comme un vide et, toi, tu n'as jamais su le comblerEn mí hay un vacío y tú nunca supiste llenarlo

Bah, vas-y, dis-moi, on doit faire quoi? Non, non, je t'écoute, yeahVamos, dime, ¿qué debemos hacer? No, no, te escucho, sí

Essaye un peu d'effacer tous mes doutes, yeahIntenta borrar todas mis dudas, sí

I'm sorry (I'm sorry)Lo siento (lo siento)

Ouh, baby, I'm sorry (I'm sorry)Oh, nena, lo siento (lo siento)

(Ni toi ni moi, nah) Ni toi, ni moi, aucun de nous peut continuer comme ça(Ni tú ni yo, nah) Ni tú, ni yo, ninguno de nosotros puede seguir así

Mais, si tu m'aimes, ne regarde plus mes défauts, na, naPero, si me amas, no mires más mis defectos, na, na

[Lefa & Tayc][Lefa & Tayc]

Bébé, si tu m'aimes (oui)Bebé, si me amas (sí)

Regarde pas mes défauts (regarde pas)No mires mis defectos (no mires)

Tu sais, j'suis qu'un homme (tu sais, j'suis qu'un)Sabes que solo soy un hombre (sabes que solo soy)

J'fais des conneries, des fois (oui)Hago tonterías, a veces (sí)

J'peux changer mais doucement (doucement)Puedo cambiar, pero lentamente (lentamente)

Faut patienter, j'peux prendre sur moi (prendre sur moi)Debes tener paciencia, puedo controlarme (controlarme)

Ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)Sí, sí, sí, sí (sí, sí, sí, sí)

Oh, sorry, sorry, sorryOh, perdón, perdón, perdón

Sorry, sorry (sorry), sorry, sorry, sorry (ouh, j'suis désolé)Perdón, perdón (perdón), perdón, perdón, perdón (oh, lo siento)

Sorry, sorry, sorry, (ouh, sorry), hum, sorry (ouh, j'suis désolé)Perdón, perdón, perdón, (oh, perdón), hum, perdón (oh, lo siento)

Ooh, sorry, sorry (sorry), sorry, sorry, sorry (ouh, j'suis désolé)Oh, perdón, perdón (perdón), perdón, perdón, perdón (oh, lo siento)

Sorry, sorry, sorry (ouh, sorry), ouh-ouh, ouh, sorry (yeah)Perdón, perdón, perdón (oh, perdón), oh-oh, oh, perdón (sí)

[Lefa][Lefa]

Sorry, sorry, sorryPerdón, perdón, perdón

SorryPerdón

Sorry, sorry, sorryPerdón, perdón, perdón

SorryPerdón