Devour Weak Self

Leetspeak Monsters

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Giragira shita tsuki no michiru yoruGiragira shita tsuki no michiru yoru

Shikushiku yowamushi ga sawagu chi ga sawaguShikushiku yowamushi ga sawagu chi ga sawagu

Kokoro o mushibamu negativumaindoKokoro o mushibamu negativumaindo

Tsumaranai kudaranai koto bakkaTsumaranai kudaranai koto bakka

(I will eat you up tonight)(Te comeré esta noche)

Saa, mou hitori no yowamushi no jibun kurau ndaSaa, mou hitori no yowamushi no jibun kurau nda

You can't run 'way, run 'way from meNo puedes huir, huir lejos de mí

I can smell you anywherePuedo olerte en cualquier lugar

Eat your weak self upCome tu débil auto hacia arriba

Hokorashiki kegawa o matoiHokorashiki kegawa o matoi

I'm so thrilled on full moon nightsEstoy tan emocionada por las noches de luna llena

Eat your weak self upCome tu débil auto hacia arriba

Hoeru tsukiyo ni chikai-tateHoeru tsukiyo ni chikai-tate

We can change anytimePodemos cambiar en cualquier momento

We can be anythingPodemos ser cualquier cosa

I lie to myself and blame othersMe miento a mí mismo y culpo a los demás

Futo miagerebaFuto miagereba

Beautiful full moon in the skyHermosa luna llena en el cielo

Dareka no mane shite iyami bakkaDareka no crin shite iyami bakka

(You are my target tonight)(Eres mi objetivo esta noche)

I will tear your meat and eat you upTe arrancaré la carne y te comeré

Like a beastComo una bestia

You can't run 'way, run 'way from meNo puedes huir, huir lejos de mí

I can smell you anywherePuedo olerte en cualquier lugar

Eat your weak self upCome tu débil auto hacia arriba

Hokorashiki kegawa o matoiHokorashiki kegawa o matoi

I'm so thrilled on full moon nightsEstoy tan emocionada por las noches de luna llena

Eat your weak self upCome tu débil auto hacia arriba

Hoeru tsukiyo ni chikai-tateHoeru tsukiyo ni chikai-tate

We can change anytimePodemos cambiar en cualquier momento

We can be anythingPodemos ser cualquier cosa

Makkuro no epuron to naifufoukuMakkuro no epuron a naifufouku

We are greedy beastsSomos bestias codiciosas

Inochi tte o ikuradeshou?¿Inochi te o ikuradeshou?

Kimi mo saigo wa kyoukai deKimi mo saigo wa kyoukai de

Horaashou to pareedoHoraashou a pareedo

Tanoshii akumu o utaimashouTanoshii akumu o utaimashou

Black heartCorazón negro

Eat your weak self upCome tu débil auto hacia arriba

Hokorashiki kegawa o matoiHokorashiki kegawa o matoi

I'm so thrilled on full moon nightsEstoy tan emocionada por las noches de luna llena

Eat your weak self upCome tu débil auto hacia arriba

Hoeru tsukiyo ni chikai-tateHoeru tsukiyo ni chikai-tate

We can change anytimePodemos cambiar en cualquier momento

We can be anythingPodemos ser cualquier cosa