Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeahSí, sí, sí
Doo-doo-doo-dooDoo-doo-doo-dooDoo-doo-doo-doo
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeahSí, sí, sí
춤을 추듯 움직이며chumeul chudeut umjigimyeoBailando y moviéndote
날 갖고 노는 그대의 의도nal gatgo noneun geudaeui uidoTu intención de jugar conmigo
뭘 먹고 싶니 뭘 갖고 싶니mwo meokgo simni mwo gatgo simni¿Qué quieres comer? ¿Qué quieres tener?
그런 걸로는 날 가질 수 없죠geureon geolloneun nal gajil su eopjyoCon eso no puedes tenerme
흔들어졌고 흔적거려heuneujeokeuneujeokgeoryeoTembloroso y rastreando
뜯뜯듯 미지근 거려tteudeudeut mijigeun georyeoTibio y desgarrado
너무 어려워neomu eoryeowoEs demasiado difícil
어려우면 일찍암치 포기해eoryeoumyeon iljjigamchi pogihaeSi es difícil, renuncia temprano
그대의 의도geudaeui uidoTu intención
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
생각의 미로saenggagui miroLaberinto de pensamientos
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
마음의 피로maeumui piroFatiga del corazón
(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)
일기지 않는 지도ilkiji anneun jidoUn mapa que no se despliega
(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)
왜 남자들은 어린 여자를wae namjadeureun eorin yeojareul¿Por qué los hombres intentan enseñar
가르치려고 애를 쓰는지gareuchiryeogo aereul sseuneunjia las jóvenes con tanto esfuerzo?
그 옷은 이상해 넌 이게 어울려geu oseun isanghae neon ige eoullyeoTu ropa es extraña, ¿esto te queda bien?
But I just want your love (I just want your love)But I just want your love (I just want your love)Pero solo quiero tu amor (Solo quiero tu amor)
난 지쳐만 가네nan jichyeoman ganeEstoy cansado de todo esto
이젠 돌직구를 날려ijen doljikgureul nallyeoAhora lanzo la verdad directamente
애매한 말들은 버려aemaehan maldeureun beoryeoDesecha las palabras ambiguas
뭐가 두려워mwoga duryeowo¿Qué te asusta?
두려우면 일찍암치 포기해duryeoumyeon iljjigamchi pogihaeSi te asusta, renuncia temprano
그대의 의도geudaeui uidoTu intención
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
생각의 미로saenggagui miroLaberinto de pensamientos
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
마음의 피로maeumui piroFatiga del corazón
(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)
일기지 않는 지도ilkiji anneun jidoUn mapa que no se despliega
(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeahSí, sí, sí
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeahSí, sí, sí
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeahSí, sí, sí
춤을 추듯 움직이며chumeul chudeut umjigimyeoBailando y moviéndote
날 갖고 노는 그대의 의도nal gatgo noneun geudaeui uidoTu intención de jugar conmigo
그대의 의도geudaeui uidoTu intención
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
생각의 미로saenggagui miroLaberinto de pensamientos
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
마음의 피로maeumui piroFatiga del corazón
(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)
일기지 않는 지도ilkiji anneun jidoUn mapa que no se despliega
(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)
그대의 의도geudaeui uidoTu intención
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
생각의 미로saenggagui miroLaberinto de pensamientos
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
마음의 피로maeumui piroFatiga del corazón
(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)
일기지 않는 지도ilkiji anneun jidoUn mapa que no se despliega
(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)(Doo-doo-doo)
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeahSí, sí, sí
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeahSí, sí, sí
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeahSí, sí, sí
그대의 의도geudaeui uidoTu intención