Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Scratch the surfaceRasguña la superficie
Can't break the iceNo puedo romper el hielo
I built a wallConstruí un muro
No sacrificeSin sacrificio
I shut me offMe apagué
You wore me numbMe dejaste entumecido
Tryin' to shoot me downIntentando derribarme
With an empty gunCon un arma vacía
Can't make me laughNo puedes hacerme reír
Can't make me cryNo puedes hacerme llorar
Pinch me to see..Pellízcame para ver
If I'm still aliveSi aún estoy vivo
I lost myselfMe perdí a mí mismo
I lost my voicePerdí mi voz
But I' got this lifePero tengo esta vida
An' I've got my choiceY tengo mi elección
I' had enough of (lyin')Ya fue suficiente de (mentiras)
Had enough of painYa fue suficiente de dolor
A part of me is (dyin')Una parte de mí está (muriendo)
No one else to blameNo hay nadie más a quien culpar
Had enough of (strangers)Ya fue suficiente de (extraños)
Walkin' in my shoesCaminando en mis zapatos
I'm (takin' back my soul) had enough o' youEstoy (recuperando mi alma) ya fue suficiente de ti
No promisesSin promesas
No guaranteesSin garantías
No peace of mindSin paz mental
In bein' freeEn ser libre
No shame on youNo te avergüences
Just shame on meSolo me avergüenzo yo
I shoulda known I shoulda known I shoulda known I shoulda known itDebería haber sabido, debería haber sabido, debería haber sabido, debería haberlo sabido
I shoulda known betterDebería haber sabido mejor
Can't make me laughNo puedes hacerme reír
Can't make me cryNo puedes hacerme llorar
Pinch me to see...Pellízcame para ver
If I'm still aliveSi aún estoy vivo
I lost myselfMe perdí a mí mismo
I lost my voicePerdí mi voz
But I' got this lifePero tengo esta vida
Hey-hey..Hey-hey..
I' had enough o' (lyin')Ya fue suficiente de (mentiras)
Had enough of painYa fue suficiente de dolor
A part of me is (dyin')Una parte de mí está (muriendo)
No one else to blameNo hay nadie más a quien culpar
Had enough of (strangers)Ya fue suficiente de (extraños)
Walkin' in my shoes..Caminando en mis zapatos
I'm (takin' back my soul) had enough o' youEstoy (recuperando mi alma) ya fue suficiente de ti
Had enough o' (lyin')Ya fue suficiente de (mentiras)
I've had enoughYa fue suficiente
Had enough of painYa fue suficiente de dolor
I've had enoughYa fue suficiente
A part of me is (dyin')Una parte de mí está (muriendo)
I've had enoughYa fue suficiente
No one else to blameNo hay nadie más a quien culpar
I've had enoughYa fue suficiente
Had enough of (strangers)Ya fue suficiente de (extraños)
I've had enoughYa fue suficiente
Walkin' in my shoesCaminando en mis zapatos
I've had enough...!Ya fue suficiente...!