Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If Young Metro don't trust you I'm gon' shoot youSi Young Metro no confía en ti te voy a disparar
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Bedtime, I ain't never had a bedtimeEs hora de dormir, nunca he tenido una hora de dormir
Headline, boy, you lookin' at a headlineTitulares, chico, estás viendo un titular
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Fed time, watch me kill the scene, fed timeTiempo de alimentación, mírame matar la escena, hora de alimentación
Fed time, we gon' steal the scene, fed timeTiempo de alimentación, vamos a robar la escena, hora de alimentación
I say: MC Hammer out the slammer, I'm set free for realYo digo: MC Hammer fuera de la cárcel, estoy libre de verdad
Phew Montana ridin' through Atlanta, Jesus took the wheelUf Montana a través de Atlanta, Jesús tomó el volante
I can't keep the Truth inside of me, I gotta squealNo puedo mantener la Verdad dentro de mí, tengo que chillar
Some folks trust in God just 'cause the words on dollar billAlgunas personas confían en Dios sólo porque las palabras en el billete del dólar
Aw man, He gon' touch back down and seal the dealOh hombre, él va a volver a tocar abajo y sellar el trato
Y'all playin'Están jugando
Sorry I can't understand a word that y'all sayin'Lo siento, no puedo entender una palabra de lo que dicen
Big boss moves, never heard of small plansGran jefe se mueve, nunca he oído hablar de pequeños planes
I just want some acres, I come from a small landSólo quiero unas hectáreas, vengo de una pequeña tierra
Nah, for real, itty bittyNo, de verdad, pequeño
Used to be down, bad boy, now I'm up like DiddySolía estar abajo, chico malo, ahora estoy despierto como Diddy
Got a new wave, and we surfin' through the cityTenemos una nueva ola, y surfiremos por la ciudad
Christ is walkin' wit' me, shinin' bright, we got it littyCristo camina conmigo, brillando brillante, lo tenemos pequeño
Like sheesh!¡Como si fuera!
Out the dog pound, we done made it off the leashFuera de la perrera, lo hicimos fuera de la correa
Makin' sure the people comprehend like capiche!¡Asegurándose de que la gente comprenda como capiche!
Young Georgia boy comin' straight up out the EastEl joven chico de Georgia viene directamente hacia el este
Grindin' 'cause my family gotta feastGrindin 'porque mi familia tiene que festejar
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Bedtime, I ain't never had a bedtimeEs hora de dormir, nunca he tenido una hora de dormir
Headline, boy, you lookin' at a headlineTitulares, chico, estás viendo un titular
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Fed time, watch me kill the scene, fed timeTiempo de alimentación, mírame matar la escena, hora de alimentación
Fed time, we gon' steal the scene, fed timeTiempo de alimentación, vamos a robar la escena, hora de alimentación
Hold upAguanta
Now tell me, who you foolin'?Ahora dime, ¿a quién engañas?
Saw you coolin', flexin' with the jewelerTe vi enfriando, flexionando con el joyero
Whatchu doin'? You don't measure up, I met the Ruler¿Qué haces? Si no estás a la altura, conocí al gobernante
Closet full of Js, boy, you never been a shooterArmario lleno de Js, chico, nunca has sido un tirador
And I don't need a chain, just to prove you, boy, I'm movin'Y no necesito una cadena, sólo para demostrarte, chico, que me mudaré
When you movin' out yo' mama house, off yo' mama couch?¿Cuando te mudes de tu casa de mamá, de tu sofá de mamá?
If we livin' what we talk about, you don't talk a lotSi vivimos de lo que hablamos, no hablas mucho
Sound booth, rented Lambo, you can say thatCabina de sonido, alquilado Lambo, se puede decir que
Took my money, built a studio, and took the Range backTomé mi dinero, construí un estudio, y recuperé el Range
H-Town to Atlanta, country bama, MC HammerH-Town a Atlanta, country bama, MC Hammer
Boy, we too legit to quit, I die, I resurrect, mañanaChico, nosotros también legíto para renunciar, muero, resucito, mañana
Put a nail up in your coffin, my hammer awesomePon un clavo en tu ataúd, mi martillo impresionante
I ain't worried 'bout no pro'lems, the Lord I'll call onNo me preocupa ningún pro 'lems, el Señor al que voy a llamar
My God!¡Dios mío!
Everybody eatin' if you part of my squadTodo el mundo comiendo si eres parte de mi escuadrón
And they know I'm workin', boy, I stay on my jobY saben que estoy trabajando, chico, me quedo en mi trabajo
You know God my standard, He the answerTú conoces a Dios mi estándar, Él la respuesta
I ain't perfect, I'm just purchased, out here workin' with the hammer likeNo soy perfecto, me acaban de comprar, aquí trabajando con el martillo como
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Bedtime, I ain't never had a bedtimeEs hora de dormir, nunca he tenido una hora de dormir
Headline, boy, you lookin' at a headlineTitulares, chico, estás viendo un titular
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Hammer time, they can't touch me, hammer timeTiempo de martillo, no pueden tocarme, hora de martillo
Fed time, watch me kill the scene, fed timeTiempo de alimentación, mírame matar la escena, hora de alimentación
Fed time, we gon' steal the scene, fed timeTiempo de alimentación, vamos a robar la escena, hora de alimentación