Sober Me Up

LECADE

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You found that bottle of pills I hid in the dresser drawerEncontraste esa botella de pastillas que escondí en el cajón del tocador

Then teardrops fallin' like I've never seen beforeLuego las lágrimas caen como nunca antes había visto

I was way too high to even cry when your hand hit the doorEstaba demasiado drogado para siquiera llorar cuando tu mano golpeó la puerta

Red in the eyes, I wonder why I can't get off the floorRojo en los ojos, me pregunto por qué no puedo levantarme del suelo

Before you leave meAntes de que me dejes

Let me promise one more time that things'll changeDéjame prometer una vez más que las cosas cambiarán

You know I'd walk through hell alone to ease your painSabes que caminaría solo por el infierno para aliviar tu dolor

It's hard to exorcise the voices in my brainEs difícil exorcizar las voces en mi cabeza

Scream or shout to me, it all justGrita o llámame, todo simplemente

So give up on meAsí que déjame

I'm a waste of timeSoy una pérdida de tiempo

I'm a long lost causeSoy una causa perdida

Weighin’ on your mindPesando en tu mente

If watching you leaveSi verte ir

Doesn't cut deep enoughNo corta lo suficientemente profundo

Then ain't nothing gonna sober me upEntonces nada me desintoxicará

Sober me upDesintóxicame

I guess your mom was right, I'm heading nowhere fastSupongo que tu mamá tenía razón, voy a ninguna parte rápido

I might be your worst mistake but you won't be my lastPuedo ser tu peor error pero tú no serás mi último

I was way too high to start a fight when your hand hit the doorEstaba demasiado drogado para empezar una pelea cuando tu mano golpeó la puerta

I halfway hope you don't come back so I can't hurt you no moreMedio espero que no vuelvas para no lastimarte más

So give up on meAsí que déjame

I'm a waste of timeSoy una pérdida de tiempo

I'm a long lost causeSoy una causa perdida

Weighin’ on your mindPesando en tu mente

If watching you leaveSi verte ir

Doesn't cut deep enoughNo corta lo suficientemente profundo

Then ain't nothing gonna sober me upEntonces nada me desintoxicará

Sober me upDesintóxicame

Before you leave meAntes de que me dejes

Let me promise one more time that things'll changeDéjame prometer una vez más que las cosas cambiarán

Even though they can'tAunque no puedan

So give up on meAsí que déjame

I'm a waste of timeSoy una pérdida de tiempo

I'm a long lost causeSoy una causa perdida

Weighin’ on your mindPesando en tu mente

If watching you leaveSi verte ir

Doesn't cut deep enoughNo corta lo suficientemente profundo

Then ain't nothing gonna sober me upEntonces nada me desintoxicará

Sober me upDesintóxicame