Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I remember well or was it just a dream?Recuerdo bien o fue solo un sueño?
Between lines in the dark it seemedEntre líneas en la oscuridad parecía
The others whirl in a little space but that seemed to be unknownLos demás giran en un pequeño espacio pero eso parecía ser desconocido
There was nothing left not a single chance, no!No quedaba nada, ni una sola oportunidad, no!
Take me backLlévame de vuelta
To a world I knowA un mundo que conozco
Off the trackFuera de la pista
Let me goDéjame ir
The words were something gone but that's destinyLas palabras eran algo pasado pero eso es destino
Eyes open wide to the thrill I seeOjos abiertos de par en par a la emoción que veo
A flash from the pastUn destello del pasado
It cracked out at the lastSe rompió al final
Travel time and space and I fly through spaceViajar en el tiempo y el espacio y volar a través del espacio
You gottaTienes que
Take me backLlévame de vuelta
To a world I knowA un mundo que conozco
Off the trackFuera de la pista
Let me goDéjame ir
Take me backLlévame de vuelta
Take me to a world I knowLlévame a un mundo que conozco
Off the trackFuera de la pista
Let me goDéjame ir
Slip into my nightmareDeslízate en mi pesadilla
My dream's realityLa realidad de mi sueño
I need to find my way -Necesito encontrar mi camino -
Where's the key?¿Dónde está la llave?
Times I find unknownA veces encuentro lo desconocido
Then I saw a place my ownEntonces vi un lugar propio
Red from bloody screamRojo de un grito sangriento
I hold the plaqueSostengo la placa
Home, home,Hogar, hogar,
Home to the place I belongHogar al lugar al que pertenezco
Home, homeHogar, hogar
Home to the place I belong!Hogar al lugar al que pertenezco!
Home, home,Hogar, hogar,
Home to the place I belongHogar al lugar al que pertenezco
Home, homeHogar, hogar
Home to the place I belong!Hogar al lugar al que pertenezco!