Hollywood Flashback

We met in a flashbackNos conocimos en un recuerdo

Starrin' only youProtagonizado solo por ti

A hollywood flashbackUn recuerdo de Hollywood

Made me feel so blueMe hizo sentir tan triste

A hollywood flashbackUn recuerdo de Hollywood

Just the two of usSolo nosotros dos

And a movie soundtrack, make upY una banda sonora de película, maquillaje

You looked so good in close upTe veías tan bien en primer plano

In hollywood, in hollywoodEn Hollywood, en Hollywood

You and me, like in a movieTú y yo, como en una película

We used to love in slow motionSolíamos amarnos en cámara lenta

In the golden sunsetEn el atardecer dorado

Of a hollywood, film setDe un set de filmación de Hollywood

You and me, like in a movieTú y yo, como en una película

Blendin' actin' and clever lightin'Mezclando actuación e iluminación ingeniosa

Oscar winnin' performanceActuación ganadora de un Oscar

Almost a true romanceCasi un verdadero romance

Celluloid darlingQuerida de celuloide

In an open carEn un auto descapotable

Cameras are rollingLas cámaras están rodando

Sunset boulevardBoulevard del atardecer

A hollywood flashbackUn recuerdo de Hollywood

Alive on the screenVivo en la pantalla

Love is like a flashback, a dreamEl amor es como un recuerdo, un sueño

For a lonely movie queenPara una solitaria reina del cine

Throwin' you, in my armsTomarte en mis brazos

Was a touch, of clever castingFue un toque de casting ingenioso

You and me, like in a movieTú y yo, como en una película

We both demanded top billingAmbos exigíamos los mejores papeles

Me in my false eyelashesYo con mis pestañas postizas

You in your fake, moustacheTú con tu falso bigote

You and me, like in a movieTú y yo, como en una película

We're kissing in technicolorNos besamos en technicolor

Sleepin' in day for nightDurmiendo de día para noche

Make believe tears, and phony fightsLágrimas de mentira y peleas falsas

We met in a hollywood flashback...Nos conocimos en un recuerdo de Hollywood...