Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vai chover, vai chover,Va a llover, va a llover,
Vai chover de manhãzinha,Va a llover por la mañana,
A noite parou, o dia chegou e euLa noche se detuvo, el día llegó y yo
Vou tomar um banho de cachoeiraVoy a darme un baño en la cascada
Parece que você vê o sinalParece que ves la señal
Pois quem é, só quem é de samba, sambouPorque quien es, solo quien es de samba, sambó
Vou parar de ensinar, porém se duvidarVoy a dejar de enseñar, pero si dudas
Se você parou de sambarSi dejaste de sambar
Não vá dizer, não vá dizer, não vá dizerNo vayas a decir, no vayas a decir, no vayas a decir
Que apesar do sinal,Que a pesar de la señal,
Não escravizar quem é bom de sambarNo esclaviza a quien es bueno en sambar
Vai chover…Va a llover...
E parou e chegou, e chegou pra me calarY se detuvo y llegó, y llegó para callarme
Não vá dizer o que é que háNo vayas a decir qué pasa
O que eu devo fazer, do jeito que eu devo sambarQué debo hacer, cómo debo sambar
É que do subúrbio eu vim prá dizerEs que del suburbio vine a decir
Não vou parar de sambar,No voy a parar de sambar,
De sambar, de sambar.De sambar, de sambar.