Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Aconteçeu...Aconteció...
Um sentimento profundo.Un sentimiento profundo.
Acreditei...Creí...
Que podia ser pra sempre.Que podría ser para siempre.
Me enganei...Me equivoqué...
Pois não passava de um amor de plásticoPues no era más que un amor de plástico
Atuei...Actué...
No papel de um palhaço.En el papel de un payaso.
Mas a vida é feita de altos e baixos,depois de amanhã poderá ser melhor.Pero la vida está llena de altibajos, mañana podría ser mejor.
Refrão:Coro:
Você armou um circoArmas un circo
No qual eu fui o palhaçoEn el que fui el payaso
Foco dos risosObjeto de risas
Mas atenção,não sou tudo o que você mais querPero atención, no soy todo lo que más deseas
mas sou bem mais do que você mereçepero soy mucho más de lo que mereces
Agora sou foco de aplausosAhora soy el centro de los aplausos
porque se sou palhaço faço alguém sorrirporque si soy un payaso hago reír a alguien
Não deixei que a dor se apossasse de mimNo permití que el dolor se apoderara de mí
E que meus dias fossem iguaisY que mis días fueran iguales
Fiz tudo diferente tornando inesquecível sem vocêHice todo diferente, volviéndolo inolvidable sin ti
Porque dessa forma consigo viverPorque de esta manera puedo vivir
A catraca girou,não preciso de vocêLa rueda giró, no te necesito