Tick Tock

I understand nido to time never stopEntiendo que el tiempo nunca se detiene

Kono machi wa deai to wakare niEsta ciudad está llena de encuentros y despedidas

Somari futari sorezore sei wo mukeAmbos nos dirigimos hacia nuestro destino

I say goodbye (bye)Digo adiós (adiós)

Kimi to no hibi mo nanimo kamo mune ni oshikonde kagi wo kake Look lookLos días contigo también encierran todo en mi corazón, cerrando la llave Mira mira

Soredemo hontou wa kimi no koto woAun así, en realidad pienso en ti

In my mind omoeba more omou hodoEn mi mente, cuanto más pienso, más lejos

Tooku he I can’t leave you aloneHacia ti, no puedo dejarte sola

Itamu nda kono kokoro no oku no houDuele en lo más profundo de mi corazón

Haru de owari hajimaru mekuru meku kisetsu waLa primavera termina y comienza, las estaciones giran y giran

Kimatte omoidasaseru ndaDefinitivamente puedo recordar

Kimi no egao mo kotoba moTu sonrisa y tus palabras

BecausePorque

Toki no hasama (Kizamu Tick Tock)El tic tac del tiempo (Tic Tac)

Kagirinaku tsuzuku long road (Eikyuu no o’clock)Un largo camino que continúa sin límites (El reloj de la eternidad)

I can shinjite iru yo (Hari no onigokko)Puedo creer en ello (Juego de esconder el reloj)

I’ll be there mata aeru hazuEstaré allí, deberíamos poder encontrarnos de nuevo

Tabidatsu sono senaka ga (Kizamu Tick Tock)Tu espalda cuando te vas (Tic Tac)

Mienaku naru made unbearable (Susumu ichibyou)Hasta que desaparezcas, insoportable (Avanzando un segundo)

Kono namida ga ochiru mae ni (Mirai eigou)Antes de que estas lágrimas caigan (Futuro eterno)

Kimi wo dakishimetaiQuiero abrazarte

I think about you Night&Day¨x3Pienso en ti noche y día x3

Kawarazu “End” de owaru daysInvariablemente los días terminan con un 'Fin'

I think about you Night&Day¨x3Pienso en ti noche y día x3

Next he “Begin” de hajimaru daysLuego viene un 'Comienzo' y empiezan los días

Inori negai chikai doremo ate ni naranaiOraciones, deseos, promesas, ninguno se cumple

As reason as nanimo todokanai (Night)Porque no hay razón, nada se logra (Noche)

Semai sekai hitori nomi Lonely nightUn mundo estrecho, solo, noche solitaria

Aitai kedo kimi wa inai (By my side)Quiero verte, pero tú no estás (A mi lado)

The Door machi wo aruite mo (nee)La puerta, incluso caminando por la ciudad (oye)

Kimi no koe no Noise (nee)El ruido de tu voz (oye)

Genchou ? Under one’s voice mou¿Silencio? Bajo la voz de uno, ya

Furikaerazu mae dake muiteSin mirar atrás, solo mirando hacia adelante

Doredake ha wo kuishibattatteNo importa cuánto tiempo pase

Sou yatte tsuyogari deAsí es como actúo con valentía

I don’t care nante hyoumen dakeNo me importa, solo una fachada

BecausePorque

Toki no hasama (Kizamu Tick Tock)El tic tac del tiempo (Tic Tac)

Kagirinaku tsuzuku long road (Eikyuu no o’clock)Un largo camino que continúa sin límites (El reloj de la eternidad)

I can shinjite iru yo (Hari no onigokko)Puedo creer en ello (Juego de esconder el reloj)

I’ll be there mata aeru hazuEstaré allí, deberíamos poder encontrarnos de nuevo

Tabidatsu sono senaka ga (Kizamu Tick Tock)Tu espalda cuando te vas (Tic Tac)

Mienaku naru made unbearable (Susumu ichibyou)Hasta que desaparezcas, insoportable (Avanzando un segundo)

Kono namida ga ochiru mae ni (Mirai eigou)Antes de que estas lágrimas caigan (Futuro eterno)

Kimi wo dakishimetaiQuiero abrazarte

Kinou ima ashita he meguru Day by dayAyer, hoy, mañana, día tras día

Mirai wo I believe in youCreo en tu futuro

BecausePorque

Toki no hasama (Kizamu Tick Tock)El tic tac del tiempo (Tic Tac)

Kagirinaku tsuzuku long road (Eikyuu no o’clock)Un largo camino que continúa sin límites (El reloj de la eternidad)

I can shinjite iru yo (Hari no onigokko)Puedo creer en ello (Juego de esconder el reloj)

I’ll be there mata aeru hazuEstaré allí, deberíamos poder encontrarnos de nuevo

Tabidatsu sono senaka ga (Kizamu Tick Tock)Tu espalda cuando te vas (Tic Tac)

Mienaku naru made unbearable (Susumu ichibyou)Hasta que desaparezcas, insoportable (Avanzando un segundo)

Kono namida ga ochiru mae ni (Mirai eigou)Antes de que estas lágrimas caigan (Futuro eterno)

Kimi wo dakishimetaiQuiero abrazarte

I think about you Night&Day¨x3Pienso en ti noche y día x3

Kawarazu “End” de owaru daysInvariablemente los días terminan con un 'Fin'

I think about you Night&Day¨x3Pienso en ti noche y día x3

Next he “Begin” de hajimaru daysLuego viene un 'Comienzo' y empiezan los días

La la la la la... A Wonder WorldLa la la la la... Un mundo maravilloso

La la la la la... A Wonder WorldLa la la la la... Un mundo maravilloso

La la la la la... A Wonder WorldLa la la la la... Un mundo maravilloso

La la la la la... I want to see you againLa la la la la... Quiero volverte a ver