Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Back seat bottom deckAsiento trasero, cubierta inferior
Sometimes I wonder whyA veces me pregunto por qué
It takes my whole bodyweight to hold it downToma todo mi peso corporal para sostenerlo
I do a flick for the cameraHago un chasquido para la cámara
Multiply the mediaMultiplico los medios
Flick for the cameraChasquido para la cámara
I need to swim good daddy, daddyNecesito nadar bien, papá, papá
Back seat bottom deckAsiento trasero, cubierta inferior
You know I swim good daddy, daddySabes que nado bien, papá, papá
I need to sing it good yeahNecesito cantarlo bien, sí
Well tell me what's right or wrong anywayBueno, dime qué está bien o mal de todos modos
Without society judging meSin que la sociedad me juzgue
Sing it less loudCántalo menos fuerte
Be a little less hip hopSé un poco menos hip hop
White chick on that RnB, that hip hop and that trap, whatChica blanca en ese R&B, ese hip hop y ese trap, ¿qué?
May I be free from the stress¿Puedo estar libre del estrés
Free from anxietyLibre de la ansiedad
Free from all these voices in my headLibre de todas esas voces en mi cabeza
'Cause they're killing mePorque me están matando
Telling me that I'm not good enoughDiciéndome que no soy lo suficientemente bueno
Then they tell me that I should just give upLuego me dicen que debería rendirme
But I never take no time off,Pero nunca me tomo un descanso,
I'm always working on my track track trackSiempre estoy trabajando en mi pista pista pista
And those people always callin' me and say 'please be on my track'Y esas personas siempre me llaman y dicen 'por favor, sé parte de mi pista'
Back seat bottom deckAsiento trasero, cubierta inferior
Sometimes I wonder whyA veces me pregunto por qué
It takes my whole bodyweight to hold it downToma todo mi peso corporal para sostenerlo
I do a flick for the cameraHago un chasquido para la cámara
Multiply the mediaMultiplico los medios
Flick for the cameraChasquido para la cámara
Back seat bottom deckAsiento trasero, cubierta inferior
Sometimes I wonder whyA veces me pregunto por qué
It takes my whole bodyweight to hold it downToma todo mi peso corporal para sostenerlo
I do a flick for the cameraHago un chasquido para la cámara
Multiply the mediaMultiplico los medios
Flick for the cameraChasquido para la cámara
Is it wrong for me hater?¿Está mal para mí, hater?
Is it wrong for you hater?¿Está mal para ti, hater?
That I sing as my professionQue cante como mi profesión
Don't tell me how to live my life every dayNo me digas cómo vivir mi vida todos los días
Don't need another man just to tell meNo necesito otro hombre solo para decirme
To sing it less loud, be a little less L.E.A.Que cante menos fuerte, sea un poco menos L.E.A.
Ain't got time for all your stNo tengo tiempo para toda tu mierda
Got work to do, you keep upTengo trabajo que hacer, tú mantente al día
Ain't got time for negativityNo tengo tiempo para la negatividad
Syndicate my song for meSindica mi canción por mí
Let's go down in historyVamos a pasar a la historia
Make everyone remember me yeahHaz que todos me recuerden, sí
You see my work, man this is my vocationVes mi trabajo, hombre, esta es mi vocación
If you like it say it loud and then replay itSi te gusta, dilo en voz alta y luego repítelo
Come and see my show you know it's indicatedVen a ver mi show, sabes que está indicado
If you like it then I hope you syndicateSi te gusta, entonces espero que la sindiques
Back seat bottom deckAsiento trasero, cubierta inferior
Sometimes I wonder whyA veces me pregunto por qué
It takes my whole bodyweight to hold it downToma todo mi peso corporal para sostenerlo
I do a flick for the cameraHago un chasquido para la cámara
Multiply the mediaMultiplico los medios
Flick for the cameraChasquido para la cámara
Back seat bottom deckAsiento trasero, cubierta inferior
Sometimes I wonder whyA veces me pregunto por qué
It takes my whole bodyweight to hold it downToma todo mi peso corporal para sostenerlo
I do a flick for the cameraHago un chasquido para la cámara
Multiply the mediaMultiplico los medios
Flick for the cameraChasquido para la cámara