Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I need to be freeNecesito ser libre
I never thought to set the rulesNunca pensé en establecer las reglas
So why can't you seeEntonces, ¿por qué no puedes ver?
A broken heart's without a cause?Un corazón roto sin causa
What will you do?¿Qué harás?
This situation's out of handEsta situación está fuera de control
Now it's up to youAhora depende de ti
So won't you try and understand?Entonces, ¿no intentarás entender?
I'm tryin', keep tryingEstoy intentando, sigo intentando
To end this miseryAcabar con esta miseria
I'm callin', keep callin'Estoy llamando, sigo llamando
Set me freeLibérame
Trapped by a love that there's no getting out ofAtrapado por un amor del que no se puede salir
Caught in a place where the Sun never shines outAtrapado en un lugar donde el sol nunca brilla
Why can't you see I just wanna be free?¿Por qué no puedes ver que solo quiero ser libre?
Whoa, whoaWhoa, whoa
When I'm aloneCuando estoy solo
It's hard to see the end in sightEs difícil ver el final a la vista
Must this go on?¿Debe seguir así?
Can we end without a fight?¿Podemos terminar sin pelear?
So look at me nowAsí que mírame ahora
Don't know which way's best to turnNo sé cuál es la mejor manera de girar
And end this somehowY terminar de alguna manera
But you'd rather see me burnPero prefieres verme arder
I'm cryin', keep cryin'Estoy llorando, sigo llorando
To end this miseryPara acabar con esta miseria
I'm callin', keep callin'Estoy llamando, sigo llamando
Set me freeLibérame
Trapped by a love that there's no getting out ofAtrapado por un amor del que no se puede salir
Caught in a place where the Sun never shines outAtrapado en un lugar donde el sol nunca brilla
Why can't you see that I just wanna be free?¿Por qué no puedes ver que solo quiero ser libre?
Whoa, whoaWhoa, whoa
Caught in a lie where I'm trapped without feelingAtrapado en una mentira donde estoy atrapado sin sentir
No alibi for the love that you're stealingSin coartada por el amor que estás robando
Why can't you see that I just wanna be free?¿Por qué no puedes ver que solo quiero ser libre?
Whoa, whoaWhoa, whoa
The race, it was overLa carrera había terminado
Before it was startedAntes de que comenzara
Our love was a battlefieldNuestro amor era un campo de batalla
Where nothing was ever realDonde nada era real
Now all that I want is to be freeAhora todo lo que quiero es ser libre
Trapped by a love that there's no getting out ofAtrapado por un amor del que no se puede salir
Caught in a place where the Sun never shines outAtrapado en un lugar donde el sol nunca brilla
Why can't you see that I just wanna be free?¿Por qué no puedes ver que solo quiero ser libre?
Whoa, whoaWhoa, whoa
Caught in a lie where I'm trapped without feelingAtrapado en una mentira donde estoy atrapado sin sentir
No alibi for the love that you're stealingSin coartada por el amor que estás robando
Why can't you see that I just wanna be free?¿Por qué no puedes ver que solo quiero ser libre?
Whoa, whoaWhoa, whoa
Trapped by a love that there's no getting out ofAtrapado por un amor del que no se puede salir
Caught in a place where the Sun never shines outAtrapado en un lugar donde el sol nunca brilla
Why can't you see that I just wanna be free?¿Por qué no puedes ver que solo quiero ser libre?
Whoa, whoaWhoa, whoa
Caught in a lie where I'm trapped without feelingAtrapado en una mentira donde estoy atrapado sin sentir
No alibi for the love that you're stealingSin coartada por el amor que estás robando
Why can't you see that I just wanna be free?¿Por qué no puedes ver que solo quiero ser libre?
Whoa, whoaWhoa, whoa