Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I though in you I foundPensé que en ti encontré
A soulmate on my driftUn alma gemela en mi deriva
Someone who is kindredAlguien que es afín
Just the most since I have livedSimplemente lo más desde que he vivido
But all the love I give to youPero todo el amor que te doy
Is not enoughNo es suficiente
You´ve left inside so all your senses are turned offHas dejado dentro de ti que todos tus sentidos se apaguen
So why you don´t move onEntonces, ¿por qué no sigues adelante?
Anything goes by and so longTodo sigue su curso y tanto tiempo
(Chorus)(Coro)
Why are you lying still in my bed¿Por qué sigues mintiendo en mi cama?
Though you´re far awayAunque estés lejos
Why´s our love dying¿Por qué nuestro amor está muriendo?
I´ve lost my visions of another dayHe perdido mis visiones de otro día
Why are you lying¿Por qué estás mintiendo?
So take your crap and leave my life aloneAsí que lleva tu mierda y deja mi vida en paz
I´m searching for a way to get my heart untiedEstoy buscando una forma de desatar mi corazón
No you don´t need any loveNo necesitas ningún amor
So leave me without frightAsí que déjame sin miedo
Why you don´t move on¿Por qué no sigues adelante?
Anything goes by and so longTodo sigue su curso y tanto tiempo
(Chorus)(Coro)
No regards, no borders, feelin´ freeSin consideraciones, sin fronteras, sintiéndome libre
Serving my orders, just loving meCumpliendo mis órdenes, simplemente amándome
Flippin´ around and coming downDando vueltas y cayendo
Feeling my roots now back on the groundSintiendo mis raíces ahora de vuelta en el suelo
Why you don´t move on¿Por qué no sigues adelante?
Anything goes by and so longTodo sigue su curso y tanto tiempo
Don´t you come alongNo vengas conmigo
Anything goes byTodo sigue su curso
(2 x)Why are you lying still in my bed(2 x) ¿Por qué sigues mintiendo en mi cama?
Though you´re far awayAunque estés lejos
Why´s our love dying¿Por qué nuestro amor está muriendo?
I´ve lost my visions of another dayHe perdido mis visiones de otro día
Now I`m cryingAhora estoy llorando
Oh, oh, oh, oh noOh, oh, oh, oh no
Why are you lying still in my bed¿Por qué sigues mintiendo en mi cama?
No regards, no borders, feelin´ freeSin consideraciones, sin fronteras, sintiéndome libre
Serving my orders, just loving meCumpliendo mis órdenes, simplemente amándome
Flippin´ around and coming downDando vueltas y cayendo
Feeling my roots now back on the groundSintiendo mis raíces ahora de vuelta en el suelo