Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
SofaSofa
ごめんねもっとわたしをしかってもいいよGomen ne motto watashi wo shikattemo ii yo
やっときづいたなんてYatto kizuita nante
おかしいってだいてOkashii tte daite
あいされてるとAisareteru to
しらずにいきてきたShirazu ni ikitekita
そのむねでないてもいいSono mune de naitemo ii?
どうしてあなたといるとDoushite anata to iru to
わたしになれるWatashi ni nareru
ごめんねもっとすなおにいえたらいいのにGomen ne motto sunao ni ietara ii noni
みつめあうむこうにはMitsumeau mukou ni wa
おなじゆめがみえるOnaji yume ga mieru
あいされてるとしらずにいきてきたAisareteru to shirazu ni ikitekita
うたたねしていたんだUtatane shiteitan da
きもちいいそふぁのようなKimochi ii sofa no youna
あなたのなかでAnata no naka de
とおくてもそばにいてもTookutemo soba ni itemo
もっとふかくつながっていたいMotto fukaku tsunagatteitai
repeatrepeat
repeatrepeat
Sofá
Perdón, está bien regañarme más
Finalmente te diste cuenta
Es extraño abrazar eso
* ¿Es posible que me hayas amado
sin darte cuenta?
¿Está bien llorar en tu pecho?
¿Por qué cuando estoy contigo
me convierto en mí misma?
Perdón, sería mejor si pudiera ser más honesta
Al mirarnos, al otro lado
Vemos el mismo sueño
** ¿Es posible que me hayas amado sin darte cuenta?
Estaba soñando despierta
Como un cómodo sofá
Dentro de ti
Aunque esté lejos, quiero estar cerca
deseo estar más profundamente conectada
* repetir
** repetir