Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Refrao:Refrao:
Primeiro,Primero,
Sou seu primeiro amor!¡Soy tu primer amor!
Primeiro,Primero,
Sou seu primeiro amor!¡Soy tu primer amor!
Eu nunca fico em segundo,Nunca quedo en segundo,
Nem terceiro muito menos em quarto!¡Ni mucho menos en tercero o cuarto!
Amor!¡Amor!
Sou seu primeiro amor!¡Soy tu primer amor!
Amor,amor,amor,amor...¡Amor, amor, amor, amor...
Perdi a corrida uma vez,Perdí una vez la carrera,
Porque esqueci seu aniversário,Porque olvidé tu cumpleaños,
Mais me renovei depois de chorar,Pero me renové después de llorar,
E você me deixou em primeiro de novo,Y tú me volviste a poner en primer lugar,
Pois eu sou! seu primeiro amor,Porque ¡soy tu primer amor!,
Eu sou! seu primeiro amor, sem nunca te perder,¡Soy tu primer amor, sin perderte nunca,
E pra sempre ficar em primeiro lugarY para siempre estar en primer lugar!
Lalala,lala,ladidadida,lalala,lala,ladidadidaLalala, lala, ladidadida, lalala, lala, ladidadida
Eu sou o primeiro!¡Soy el primero!
Ultimamente, você tem ficado triste sem mim,Últimamente, has estado triste sin mí,
E pensou em achar outro para me substituir,Y pensaste en encontrar a otro para reemplazarme,
Eu voltei ficando em segundo, e logo quis me promover,Regresé quedando en segundo lugar, y pronto quise ascender,
E tirei esse estupido amor que você conseguiu sem me avisar,Y me deshice de este estúpido amor que conseguiste sin avisarme,
E fiquei sendo seu...Y seguí siendo tuyo...
Refrao 2: (repete 2x)Refrao 2: (repite 2x)
Primeiro,Primero,
Seu primeiro amor!¡Tu primer amor!
Primeiro,Primero,
Sou seu primeiro amor!¡Soy tu primer amor!
Primeiro! primeiro! primeiro amor!¡Primero! ¡primer amor!
Amor!¡Amor!
Sou seu primeiro amor!¡Soy tu primer amor!
Amor,amor,amor,amor...¡Amor, amor, amor, amor...
Lalala,lala,ladidadida,lalala,lala,ladidadidaLalala, lala, ladidadida, lalala, lala, ladidadida
Refrão 3:Refrão 3:
Primeiro,Primero,
Sou seu primeiro amor!¡Soy tu primer amor!
Primeiro,Primero,
Sou seu primeiro amor!¡Soy tu primer amor!
Eu nunca fico em segundo,Nunca quedo en segundo,
Nem terceiro muito menos em quarto!¡Ni mucho menos en tercero o cuarto!
Amor!¡Amor!
(ah! estou gostando disso...(¡Ah! Me está gustando esto...
Sempre ficando em primeiro,e sendo o seu melhor amor,Siempre quedando en primer lugar, y siendo tu mejor amor,
Ha,ha,ha,você me ama tanto assim é? eu também sinto o mesmo,¡Ja, ja, ja, ¿me amas tanto así? Yo también siento lo mismo,
Por isso que eu batalho tanto pra ser o melhor pra você...hehe)Por eso lucho tanto por ser el mejor para ti... jeje)
LadidadidaLadidadida
Refrão 4:Refrão 4:
Primeiro,Primero,
Sou seu primeiro amor!¡Soy tu primer amor!
Primeiro,Primero,
Sou seu primeiro amor!¡Soy tu primer amor!
Eu nunca fico em segundo,Nunca quedo en segundo,
Nem terceiro muito menos em quarto!¡Ni mucho menos en tercero o cuarto!
Eu sou,sou primeiro e o melhor pra você¡Soy, soy el primero y el mejor para ti!
Amor!!!¡Amor!
Amor!¡Amor!