Lyrics translated into Español · See the original lyrics
いまのぞむものはゆめだけima nozomu mono wa yume dakeLo único que anhelo ahora son sueños
さめたせかいはまっぴらごめsameta sekai wa mappira gomenEl mundo despierto es simplemente aburrido
rock'n rollをかんじるそれだけrock'n roll wo kanjiru sore dakeSolo siento el rock'n roll
すべてをかければdreamersubete wo kakereba dreamerSi lo arriesgas todo, eres un soñador
いつもいいたいほうだいitsumo iitai houdaiSiempre quieres más
いわせておけばいいさiwasete okeba ii saDéjalo ser
それからさきはsore kara saki waY luego, después de eso
If your rock'n rollerIf your rock'n rollerSi eres un rock'n roller
Can't you see baby anythingCan't you see baby anything¿No lo ves, nena, en cualquier momento?
If your rock'n rollerIf your rock'n rollerSi eres un rock'n roller
Can't you see baby anytimeCan't you see baby anytime¿No lo ves, nena, en cualquier momento?
ナイフじゃきれないゆめだぜnaifu ja kirenai yume da zeLos sueños no se pueden cortar con un cuchillo
あまえたおとはかっきりおわりamaeta oto wa kakkiri owariEl sonido caprichoso ha terminado claramente
rock'n rollがたまらずふるえるrock'n roll ga tamarazu furueruEl rock'n roll hace que tiembles incontrolablemente
あせにまみれろdreamerase ni mamirero dreamerEnsúciate de sudor, soñador
そうさくるったぜんまいsou sa kurutta zenmaiAsí que desenrolla el resorte
まくだけまいてさけべmaku dake maite sakebeGrita a todo pulmón
それからさきはsore kara saki waY luego, después de eso
If your rock'n rollerIf your rock'n rollerSi eres un rock'n roller
Can't you see baby anythingCan't you see baby anything¿No lo ves, nena, en cualquier momento?
If your rock'n rollerIf your rock'n rollerSi eres un rock'n roller
Can't you see baby anytimeCan't you see baby anytime¿No lo ves, nena, en cualquier momento?
いまのぞむものはゆめだけima nozomu mono wa yume dakeLo único que anhelo ahora son sueños
さめたせかいはまっぴらごめsameta sekai wa mappira gomenEl mundo despierto es simplemente aburrido
rock'n rollをかんじるそれだけrock'n roll wo kanjiru sore dakeSolo siento el rock'n roll
すべてをかければdreamersubete wo kakereba dreamerSi lo arriesgas todo, eres un soñador
いつもいいたいほうだいitsumo iitai houdaiSiempre quieres más
いわせておけばいいさiwasete okeba ii saDéjalo ser
それからさきはsore kara saki waY luego, después de eso
If your rock'n rollerIf your rock'n rollerSi eres un rock'n roller
Can't you see baby anythingCan't you see baby anything¿No lo ves, nena, en cualquier momento?
If your rock'n rollerIf your rock'n rollerSi eres un rock'n roller
Can't you see baby anytimeCan't you see baby anytime¿No lo ves, nena, en cualquier momento?
If your rock'n rollerIf your rock'n rollerSi eres un rock'n roller
Can't you see baby anythingCan't you see baby anything¿No lo ves, nena, en cualquier momento?
If your rock'n rollerIf your rock'n rollerSi eres un rock'n roller
Can't you see baby anytimeCan't you see baby anytime¿No lo ves, nena, en cualquier momento?