Rabbit Ears

I hear them whispersEscucho susurros

In factDe hecho

And I know it's ticky tackY sé que es algo insignificante

Saying where if earth is LaytoDiciendo dónde está Layto en la tierra

And is he coming backY si va a regresar

Hea she, heard him saidElla, lo escuchó decir

That he's hanging in his headQue está atascado en su cabeza

Stuck myself in interrogatiornMe quedé atrapado en la interrogación

Asking why you declared me deadPreguntándome por qué me declaraste muerto

One shot to my heart (two shots)Un disparo a mi corazón (dos disparos)

Three shots to my ever-breaking soulTres disparos a mi alma siempre quebrantada

You move on like we never happenSigues adelante como si nunca hubiera pasado

While I got this gaping holeMientras yo tengo este agujero enorme

Can't let go of youNo puedo olvidarte

Na-na-na you may act like nothing's wrongNa-na-na puedes actuar como si nada estuviera mal

Like the same old songComo la misma vieja canción

I know better than the best aySé mejor que el mejor

Na-na-na-na heys na-na-na-naNa-na-na-na hey na-na-na-na

I got rabbit ears on and a bullet-proof chestTengo orejas de conejo y un pecho a prueba de balas

Hey ay-ay-ayHey ay-ay-ay

You may go on other datesPuedes salir con otras personas

But no other will relatePero ninguna otra se relacionará

Or play your' chords the same wayO tocará tus acordes de la misma manera

Na-na-na-na hey na-na-na-naNa-na-na-na hey na-na-na-na

I got rabbit ears on and a bullet-proof chestTengo orejas de conejo y un pecho a prueba de balas

You say that your world is a canvasDices que tu mundo es un lienzo

You can paint it what you likePuedes pintarlo como quieras

So I colored up summerAsí que coloreé el verano

But for you it turned to nightPero para ti se convirtió en noche

This is how you feel when your young and FifteenAsí es como te sientes cuando eres joven y quince

But now my life's invertedPero ahora mi vida está invertida

I'm at age twenty-threeTengo veintitrés años

One shot to my heart (two-shots)Un disparo a mi corazón (dos disparos)

Three shots to my ever-breaking SoulTres disparos a mi alma siempre quebrantada

You move on like we never happenSigues adelante como si nunca hubiera pasado

While I got this gaping holeMientras yo tengo este agujero enorme

Can't let go of youNo puedo olvidarte

Na-na-na you may act like nothing's wrongNa-na-na puedes actuar como si nada estuviera mal

Like the same old songComo la misma vieja canción

I know better than the best aySé mejor que el mejor

Na-na-na-na heys na-na-na-naNa-na-na-na hey na-na-na-na

I got rabbit ears on and a bullet-proof chestTengo orejas de conejo y un pecho a prueba de balas

Hey ay-ay-ayHey ay-ay-ay

You may go on other datesPuedes salir con otras personas

But no other will relatePero ninguna otra se relacionará

Or play your' chords the same wayO tocará tus acordes de la misma manera

Na-na-na-na hey na-na-na-naNa-na-na-na hey na-na-na-na

I got rabbit ears on and a bullet-proof chestTengo orejas de conejo y un pecho a prueba de balas

Careful what you feed your mindTen cuidado con lo que alimentas tu mente

You need to read the signsNecesitas leer las señales

Took a left at living hersTomé un camino hacia su vida

And now a right for living mineY ahora uno hacia la mía

(A House can't stand on lies)(Una casa no puede sostenerse en mentiras)

Careful what you feed your mindTen cuidado con lo que alimentas tu mente

You need to read the signsNecesitas leer las señales

Took a left at living hersTomé un camino hacia su vida

And now a right for living mineY ahora uno hacia la mía

Na-na-na you may act like nothing's wrongNa-na-na puedes actuar como si nada estuviera mal

Like the same old songComo la misma vieja canción

I know better than the best aySé mejor que el mejor

Na-na-na-na heys na-na-na-naNa-na-na-na hey na-na-na-na

I got rabbit ears on and a bullet-proof chestTengo orejas de conejo y un pecho a prueba de balas

Hey ay-ay-ayHey ay-ay-ay

You may go on other datesPuedes salir con otras personas

But no other will relatePero ninguna otra se relacionará

Or play your' chords the same wayO tocará tus acordes de la misma manera

Na-na-na-na hey na-na-na-naNa-na-na-na hey na-na-na-na

I got rabbit ears on and a bullet-proof chestTengo orejas de conejo y un pecho a prueba de balas

Na-na-na you may act like nothing's wrongNa-na-na puedes actuar como si nada estuviera mal

Like the same old songComo la misma vieja canción

I know better than the best aySé mejor que el mejor

Na-na-na-na heys na-na-na-naNa-na-na-na hey na-na-na-na

I got rabbit ears on and a bullet-proof chestTengo orejas de conejo y un pecho a prueba de balas

Hey ay-ay-ayHey ay-ay-ay

You may go on other datesPuedes salir con otras personas

But no other will relatePero ninguna otra se relacionará

Or play your' chords the same wayO tocará tus acordes de la misma manera

Na-na-na-na hey na-na-na-naNa-na-na-na hey na-na-na-na

I got rabbit ears on and a bullet-proof chestTengo orejas de conejo y un pecho a prueba de balas