Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quem ouviu dizer que há outra deus igual ao meu¿Quién ha oído que hay otro dios como el mío?
Que há poder maior do que o seuQue hay poder mayor que el tuyo
É como comparar a gota e o marEs como comparar gota y mar
E ele é, o grande eu sou o rei emanuelY él es, el grande Yo soy el rey emanuel
Sua palavra poderosa é, e sua voz ressoa faz abalarTu poderosa palabra es, y tu voz resuena te hace temblar
As muralhas que se erguem contra nós, desmoronarãoLos muros que se levantan contra nosotros se desmoronarán
Se a nossa fé firme está em deus, não há maldiçãoSi nuestra fe firme está en Dios, no hay maldición
Pois eu sei, em quem eu tenho crido eu seiPorque yo sé, en quien he creído, conozco
Aprendi a confiar em sua lei e sendo assim não me receareiHe aprendido a confiar en tu ley, y así no tendré miedo
Não há quem possa contra o deus que eu sirvoNo hay nadie que pueda contra el dios al que sirvo
Caem por terra todos os inimigosTodos los enemigos caen al suelo
As portas do inferno estremecerãoLas puertas del infierno temblarán
O mal não terá forças vai se abaterEl mal no tendrá fuerza caerá
Quando ele ordena não há como impedirCuando ordena, no hay nada que detenerlo
Se ele manda o mal tem que cairSi envía el mal, debe caer
Oh aleluia, o meu deus é demaisOh aleluya, mi Dios es increíble
Ele tem autoridade e todo poderÉl tiene autoridad y todo el poder
Mas a todo tempo ele doce misericórdia temPero en todo momento él dulce misericordia tiene
Para todo que nele crê, vida abundante também temA todos los que creen en él, la vida abundante también tiene
Acredite ele é assim, formusora e poder sem fimCréelo, él es así, formusor y un poder sin fin
Quando a gente confia em deus, não tem pra ninguémCuando confías en Dios, no lo tienes para nadie