Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I like you so muchMe gustas tanto
So I confessed that I liked you first butAsí que confesé que me gustabas primero pero
It's unbelievable, unbelievableEs increíble, increíble
How you tell me to come and go like that no no noCómo me dices que vaya y venga así no no no
Do you like your friends that much?¿Te gustan tanto tus amigos?
Again today, I said I wanted to see you first butOtra vez hoy, dije que quería verte primero pero
It's unbelievable, unbelievableEs increíble, increíble
Your phone is turned offTu teléfono está apagado
* How can you change like this?* ¿Cómo puedes cambiar así?
You said you only loved meDijiste que solo me amabas
As if you were going to give me everythingComo si fueras a darme todo
You took me and played meMe tomaste y jugaste conmigo
** Mysterious, mysterious is your heart** Misterioso, misterioso es tu corazón
Gentle, gentle like the spring windSuave, suave como el viento de primavera
Soft, soft is the woman's heartSuave, suave es el corazón de la mujer
Why, why do you keep shaking it?¿Por qué, por qué sigues sacudiéndolo?
*** Mysterious, mysterious, I can't figure you out*** Misterioso, misterioso, no puedo entenderte
Gently, gently, the wind is blowingSuavemente, suavemente, el viento sopla
Can't you hold me like you did before?¿No puedes abrazarme como lo hacías antes?
Please love me, only love mePor favor ámame, solo ámame
I like you so muchMe gustas tanto
So I waited and waited without anyone knowing butAsí que esperé y esperé sin que nadie supiera pero
It's unbelievable, unbelievableEs increíble, increíble
Are you meeting another girl or what?¿Estás viendo a otra chica o qué?
You said that only I was the prettiestDijiste que solo yo era la más bonita
You said that I was the best girl in the world butDijiste que era la mejor chica del mundo pero
It's unbelievable, unbelievableEs increíble, increíble
Are all men like this?¿Todos los hombres son así?
* repeat* repetir
** repeat** repetir
*** repeat*** repetir