Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why am I always trying¿Por qué siempre estoy intentando
When your hand’s against the door?Cuando tu mano está contra la puerta?
I can’t translate silenceNo puedo traducir el silencio
There’s some truth behind those eyelidsHay algo de verdad detrás de esos párpados
You said you like drivingDijiste que te gusta conducir
So I took you on the roadAsí que te llevé por la carretera
And I told you not to worry about every little soundY te dije que no te preocuparas por cada pequeño sonido
It’s an old car, but it’s not gonna give up nowEs un coche viejo, pero no se va a rendir ahora
But I can’t keep driving this latePero no puedo seguir conduciendo hasta tarde
To fix every little wrongPara arreglar cada pequeño error
There are only so many roads we can takeSolo hay tantos caminos que podemos tomar
I’ve been trying to love youHe estado intentando amarte
The only way I know how toDe la única manera que sé
You might not know the right wayTal vez no sepas el camino correcto
But I wanna see you try toPero quiero verte intentarlo
I wanna see you tryQuiero verte intentarlo
I wonder where your minds beenMe pregunto dónde ha estado tu mente
‘Cause you feel so far awayPorque te sientes tan lejos
You’re always half awakeSiempre estás medio despierto
Oh, you’re so good at hiding awayOh, eres tan bueno escondiéndote
But I can’t carry all of this weightPero no puedo llevar todo este peso
It’s a hundred degrees in my headHace cien grados en mi cabeza
And I'm lying awake in this placeY estoy despierto en este lugar
I’ve been trying to love youHe estado intentando amarte
The only way I know how toDe la única manera que sé
You might not know the right wayTal vez no sepas el camino correcto
But I wanna see you try toPero quiero verte intentarlo
I wanna see you tryQuiero verte intentarlo
You might not feel it anywayTal vez no lo sientas de todos modos
But I wanna see you try toPero quiero verte intentarlo
I wanna see you tryQuiero verte intentarlo