Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Existem muitos caminhos, mas não há mais salvaçãoHay muchos caminos, pero ya no hay salvación
Se a vida não tem sentido, prefiro seguir na contramãoSi la vida no tiene sentido, prefiero ir en sentido contrario
Vivo em constante conflitoVivo en constante conflicto
Entre o que não tenho e o que penso quererEntre lo que no tengo y lo que creo querer
Minha família são estátuas que se reúnem na mesa do jantarMi familia son estatuas que se reúnen en la mesa para cenar
Na era da imagem eu queimei meus "posters"En la era de la imagen quemé mis 'posters'
Minhas fotografias desbotam ao chãoMis fotografías se desvanecen en el suelo
Meus quadros estão sujos de tintaMis cuadros están sucios de pintura
E a cada dia que passa eu vejo que estou sem saídaY cada día que pasa veo que estoy en un callejón sin salida
Jesus está morto, Freud está mortoJesús está muerto, Freud está muerto
E eu não estou me sentindo muito bemY no me siento muy bien
Meus sonhos de vida se resumem num comercialMis sueños de vida se reducen a un comercial
A história dos meus amores parece crônica policialLa historia de mis amores parece una crónica policial
Minha mente confusa está sob efeitoMi mente confundida está bajo efecto
E a esta altura do jogo nada mais pode ser feitoY a estas alturas del juego ya no se puede hacer nada
Jesus está morto, Freud está mortoJesús está muerto, Freud está muerto
E eu não estou me sentindo muito bemY no me siento muy bien
Jesus está morto, Freud está mortoJesús está muerto, Freud está muerto
E eu não estou me sentindo muito bemY no me siento muy bien
Jesus está morto, Freud está mortoJesús está muerto, Freud está muerto
E eu não estou me sentindo muito bemY no me siento muy bien
Jesus está morto, Freud está mortoJesús está muerto, Freud está muerto
E eu não estou me sentindo muito bemY no me siento muy bien