Today

Laura

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

TodayHoy

Get your cinnamon and prayToma tu canela y reza

TodayHoy

Get your cinnamon and prayToma tu canela y reza

For the beauty of our landPor la belleza de nuestra tierra

And for the secrets, for the momentsY por los secretos, por los momentos

That we use to shareQue solíamos compartir

Leather covers, broken glassesCubiertas de cuero, vasos rotos

Playing music and the rainTocando música y la lluvia

Airplanes, morbid phrases turning into dustAviones, frases mórbidas convirtiéndose en polvo

Spinning around, swimmingGirando, nadando

Jumping in a world of soundsSaltando en un mundo de sonidos

You are always in my favourite dreamsSiempre estás en mis sueños favoritos

Lovely, tender and proud you may beEncantadora, tierna y orgullosa puedes ser

Running around, searchingCorriendo, buscando

Looking for something to findBuscando algo que encontrar

While I'm still here waiting for youMientras sigo aquí esperándote

Oh, do you see me at allOh, ¿me ves en absoluto

My sweet, sweet, sweet love?Mi dulce, dulce, dulce amor?

TodayHoy

There is nothing left to sayNo queda nada que decir

TodayHoy

There is nothing left to sayNo queda nada que decir

We all know thatTodos sabemos que

Just a word can break as into piecesSolo una palabra puede rompernos en pedazos

So as we cannot forgetAsí que no podemos olvidar

Leather covers, broken glassesCubiertas de cuero, vasos rotos

Playing music and the rainTocando música y la lluvia

Airplanes, morbid phrases turning into dustAviones, frases mórbidas convirtiéndose en polvo

Spinning around, swimmingGirando, nadando

Jumping in a world of soundsSaltando en un mundo de sonidos

You are always in my favourite dreamsSiempre estás en mis sueños favoritos

Lovely, tender and proud you may beEncantadora, tierna y orgullosa puedes ser

Running around, searchingCorriendo, buscando

Looking for something to findBuscando algo que encontrar

While I'm still here waiting for youMientras sigo aquí esperándote

Oh, do you see me at allOh, ¿me ves en absoluto

My sweet love?Mi dulce amor?

Black and white photographsFotografías en blanco y negro

Dirty clothes, two guitarsRopa sucia, dos guitarras

Dirty clothes, two guitars...Ropa sucia, dos guitarras...

Spinning around, swimmingGirando, nadando

Jumping in a world of soundsSaltando en un mundo de sonidos

You are always in my favourite dreamsSiempre estás en mis sueños favoritos

Lovely, tender and proud you may beEncantadora, tierna y orgullosa puedes ser

Running around, searchingCorriendo, buscando

Looking for something to findBuscando algo que encontrar

While I'm still here waiting for youMientras sigo aquí esperándote

Oh, do you see me at allOh, ¿me ves en absoluto

My sweet, sweet, sweet love?Mi dulce, dulce, dulce amor?